บุคคลภายนอก(bùk-kon paai nôk)

Ý nghĩa

1Danh từB1

người ngoài, bên thứ ba

Người ngoài; người không thuộc về một nhóm, gia đình hoặc tổ chức cụ thể; bên thứ ba.

Ví dụ

ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ở đây; tại đây2nơi này; vị trí hiện tạiห้ามhâamห้ามhâam1[v] cấm; ngăn cấm2[v] cấm (chính thức)3[n] lệnh cấm; sự ngăn cấmบุคคลภายนอกbùk-kon paai nôkบุคคลภายนอกbùk-kon paai nôkngười ngoài, bên thứ baเข้าkâoเข้าkâo1đi vào; vào2cho vào; chèn vào3hiểu4tham gia; gia nhập5vừa vặn; phù hợp; hợp nhau6bắt đầu; có hiệu lực7cơm8gạo; cơm
Người ngoài bị cấm vào đây.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

คนนอกkon nôkคนนอกkon nôkngười ngoài

người ngoài

Phân tích từ

บุคคลbùk-konบุคคลbùk-kon1người; cá nhân2nhân sự (ngữ cảnh HR)3mọi người; cá nhân (trang trọng/pháp lý)Phần 1
+
ภายนอกpaai nôkภายนอกpaai nôk1bên ngoài; bề ngoài2ở bên ngoài; bề ngoài3phần bên ngoài; ngoại thất; diện mạo bề ngoàiPhần 2
บุคคลภายนอกbùk-kon paai nôkบุคคลภายนอกbùk-kon paai nôkngười ngoài, bên thứ ba
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản