สมัยปัจจุบัน(sà-măi bpàt-jù-ban)
Ý nghĩa
1Danh từB1
ngày nay; thời hiện đại
kỷ nguyên hoặc thời kỳ hiện tại; ngày nay; thời hiện đại.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)สมัยปัจจุบันsà-măi bpàt-jù-banสมัยปัจจุบันsà-măi bpàt-jù-banngày nay; thời hiện đạiเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuđiện thoại di độngคุยกันkui ganคุยกันkui gan1nói chuyện với nhau; tán gẫu2thảo luận; bàn bạc; thương lượng3đang tìm hiểu nhau; hẹn hò không chính thức (văn nói)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hàng ngày (chức năng định ngữ); mỗi ngày
Ngày nay, chúng ta sử dụng điện thoại di động để nói chuyện với nhau mỗi ngày.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
สมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1ngày nay; dạo này; thời nay2thời điểm hiện tại; thời nay3thời nay; hiện đại (từ bổ nghĩa)
- ngày nay; dạo này; thời nay
- thời điểm hiện tại; thời nay
- thời nay; hiện đại (từ bổ nghĩa)
ยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-banยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-banngày nay; thời hiện đại; kỷ nguyên hiện tại
ngày nay; thời hiện đại; kỷ nguyên hiện tại
Phân tích từ
+
สมัยปัจจุบันsà-măi bpàt-jù-banสมัยปัจจุบันsà-măi bpàt-jù-banngày nay; thời hiện đại