ความบริสุทธิ์ใจ
kwaam bo-rí-sùt jai
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự chân thành; sự thành thật
Phẩm chất chân thành, thành thật và có ý định trong sáng; tâm hồn trong sạch.
Ví dụ
ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócช่วยchûuaiช่วยchûuai1vui lòng; xin hãy (yêu cầu lịch sự)2cứu; giải cứu3giúp; giúp đỡคุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìความบริสุทธิ์ใจkwaam bo-rí-sùt jaiความบริสุทธิ์ใจkwaam bo-rí-sùt jaisự chân thành; sự thành thật
Tôi đang giúp bạn với một tấm lòng chân thành.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ความจริงใจkwaam jing jaiความจริงใจkwaam jing jai1sự chân thành; sự thành thật2thiện chí; sự ngay tình
- sự chân thành; sự thành thật
- thiện chí; sự ngay tình
ความสุจริตใจkwaam sùt-jà-rìt jaiความสุจริตใจkwaam sùt-jà-rìt jaisự chân thành; sự trung thực; thiện chí
sự chân thành; sự trung thực; thiện chí
ความสุจริตkwaam sùt-jà-rìtความสุจริตkwaam sùt-jà-rìtsự trung thực; sự liêm chính
sự trung thực; sự liêm chính
Phân tích từ
+
ความบริสุทธิ์ใจkwaam bo-rí-sùt jaiความบริสุทธิ์ใจkwaam bo-rí-sùt jaisự chân thành; sự thành thật