การจัดแจง(gaan jàt jaeng)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự sắp xếp; sự quản lý
hành động sắp xếp, chuẩn bị hoặc quản lý mọi việc một cách có trật tự; sự sắp xếp.
Ví dụ
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1mẹ (trang trọng)2Mẹ (từ xưng hô)3cách gọi lịch sự dành cho người mẹ hoặc phụ nữ mang thaiกำลังดูแลgam-lang doo-laeกำลังดูแลgam-lang doo-laeđang chăm sóc; đang trông nomการจัดแจงgaan jàt jaengการจัดแจงgaan jàt jaengsự sắp xếp; sự quản lýสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnงานวันเกิดngaan wan gèrtงานวันเกิดngaan wan gèrttiệc sinh nhật; lễ kỷ niệm sinh nhậtของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôi
Mẹ tôi đang lo liệu việc sắp xếp cho bữa tiệc sinh nhật của tôi.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การจัดการgaan jàt gaanการจัดการgaan jàt gaan1sự quản lý; sự quản trị2sự xử lý; sự giải quyết3ngành quản trị; ngành quản lý (lĩnh vực học thuật/thực hành)
- sự quản lý; sự quản trị
- sự xử lý; sự giải quyết
- ngành quản trị; ngành quản lý (lĩnh vực học thuật/thực hành)
การจัดgaan jàtการจัดgaan jàt1việc sắp xếp; việc tổ chức (hành động/quá trình)2sự bài trí; bố cục (kết quả)3việc tổ chức/đăng cai (một sự kiện)
- việc sắp xếp; việc tổ chức (hành động/quá trình)
- sự bài trí; bố cục (kết quả)
- việc tổ chức/đăng cai (một sự kiện)
การจัดเตรียมgaan jàt dtriiamการจัดเตรียมgaan jàt dtriiamsự chuẩn bị; sự sắp xếp
sự chuẩn bị; sự sắp xếp
การเตรียมการgaan dtriiam gaanการเตรียมการgaan dtriiam gaansự chuẩn bị; sự sắp xếp trước
sự chuẩn bị; sự sắp xếp trước
Phân tích từ
+
การจัดแจงgaan jàt jaengการจัดแจงgaan jàt jaengsự sắp xếp; sự quản lý