ข่าวเท็จ

kàao tét

Ý nghĩa

1Danh từB1

tin giả; thông tin sai lệch

Thông tin sai lệch hoặc gây nhầm lẫn được trình bày dưới dạng tin tức; tin giả.

Ví dụ

อย่าเพิ่งyàa pêrngอย่าเพิ่งyàa pêrng1đừng ... vội; khoan đã (tạm thời)2Khoan đã! Đừng vội.เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1tin [ai/cái gì]2tin cậy; có niềm tin vào3tin vào (tôn giáo/hệ tư tưởng)นะนะ1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)นั่นnânนั่นnânđó; kiaอาจจะàat jàอาจจะàat jàcó lẽ; có thểเป็นข่าวbpen kàaoเป็นข่าวbpen kàaolên mặt báo; thành tin tứcเท็จtétเท็จtét1false; untrue2false; fraudulent (formal)ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[phr] được thôi; cũng được; vậy cũng ổn2[phr] ... cũng được chấp nhận; ... cũng được3[phr] bạn có thể; nếu bạn muốn; tùy bạn4[phr] không sao nếu; cũng được nếu5[phr] tùy chọn / không bắt buộc
Đừng vội tin, đó có thể là tin giả.