ตั้งหน้าตั้งตารอ(dtâng nâa dtâng dtaa ror)
Ý nghĩa
1Động từB1
mong đợi; háo hức chờ đợi
Mong đợi điều gì đó với sự háo hức hoặc mong chờ; chờ đợi điều gì đó một cách đầy hy vọng.
Ví dụ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1trẻ em; bọn trẻ2tính trẻ con; thiếu chín chắn3dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)ตั้งหน้าตั้งตารอdtâng nâa dtâng dtaa rorตั้งหน้าตั้งตารอdtâng nâa dtâng dtaa rormong đợi; háo hức chờ đợiวันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1ngày nghỉ2ngày nghỉ lễ; ngày quốc lễ3ngày đóng cửa định kỳ (của cửa hàng/doanh nghiệp)ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1kỳ nghỉ học; kỳ nghỉ2trong kỳ nghỉ; nghỉ giữa kỳ
Những đứa trẻ đang háo hức chờ đợi kỳ nghỉ học.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ตั้งหน้าตั้งตารอdtâng nâa dtâng dtaa rorตั้งหน้าตั้งตารอdtâng nâa dtâng dtaa rormong đợi; háo hức chờ đợi