ห้ามยาก
hâam yâak
Ý nghĩa
1Tính từB1
khó ngăn cản; khó kiểm soát
Khó dừng lại, ngăn chặn hoặc kiểm soát.
Ví dụ
เด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)3lượng từ: trẻ emเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1nhỏ; bé; tí hon (giảm nhẹ nhờ lặp từ)2hơi; một chútมักจะmák jàมักจะmák jà1thường; thường xuyên (thói quen/tần suất)2có xu hướng; có khuynh hướng (khuynh hướng chung)วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lênchạy nhảy vui đùa; nô đùaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laamọi lúc; liên tụcห้ามยากhâam yâakห้ามยากhâam yâakkhó ngăn cản; khó kiểm soátมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Trẻ nhỏ thường chạy nhảy suốt ngày; rất khó để ngăn chúng lại.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ห้ามยากhâam yâakห้ามยากhâam yâakkhó ngăn cản; khó kiểm soát