ช่างสงสัย(châang sŏng-săi)
Ý nghĩa
1Tính từB1
tò mò; hay dò hỏi
có xu hướng hỏi nhiều và muốn biết thêm về mọi thứ; tò mò.
Ví dụ
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaicon traiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhเด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)3lượng từ: trẻ emช่างสงสัยchâang sŏng-săiช่างสงสัยchâang sŏng-săitò mò; hay dò hỏiเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ถามtăamถามtăam1hỏi2chất vấn; thẩm vấn3hỏi xin ý kiến; tham khảoคำถามkam tăamคำถามkam tăamcâu hỏiตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laamọi lúc; liên tục
Con trai tôi là một đứa trẻ tò mò; nó thích đặt câu hỏi mọi lúc.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ช่างสงสัยchâang sŏng-săiช่างสงสัยchâang sŏng-săitò mò; hay dò hỏi