ดังสนั่น(dang sà-nàn)
Ý nghĩa
1Tính từB1
rất lớn; chói tai; vang rền
Vô cùng lớn và vang dội; âm thanh chói tai, vang rền như sấm.
Ví dụ
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1đêm qua; đêm hôm qua2đêm qua; tối quaมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1âm thanh; tiếng ồn2giọng nói; giọng hát3phiếu bầu4âm sắc; chất giọng5thanh điệuพลุplúพลุplú1pháo hoa, pháo sáng2pháo bông, pháo hoa nhỏดังสนั่นdang sà-nànดังสนั่นdang sà-nànrất lớn; chói tai; vang rền
Đêm qua, đã có tiếng pháo nổ đinh tai nhức óc.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
กึกก้องสะเทือนเลื่อนลั่นgèuk-gông sà-teuuan lêuuan lânกึกก้องสะเทือนเลื่อนลั่นgèuk-gông sà-teuuan lêuuan lânrền vang như sấm; đinh tai nhức óc
rền vang như sấm; đinh tai nhức óc
ดังลั่นdang lânดังลั่นdang lân1vang dội; vang vọng; nổ ầm ĩ2rất lớn; vang dội
- vang dội; vang vọng; nổ ầm ĩ
- rất lớn; vang dội
ดังกระหึ่มdang grà-hèumดังกระหึ่มdang grà-hèum1rền vang; gầm rú; vang dội2rền vang; vang dội
- rền vang; gầm rú; vang dội
- rền vang; vang dội
สนั่นหวั่นไหวsà-nàn wàn wăiสนั่นหวั่นไหวsà-nàn wàn wăi1vang dội; rền vang rung chuyển2rung lắc dữ dội; vô cùng hỗn loạn
- vang dội; rền vang rung chuyển
- rung lắc dữ dội; vô cùng hỗn loạn
กึกก้องgèuk gôngกึกก้องgèuk gôngvang dội; vang rền; ầm ĩ
vang dội; vang rền; ầm ĩ
Phân tích từ
+
ดังสนั่นdang sà-nànดังสนั่นdang sà-nànrất lớn; chói tai; vang rền