ฉาบปูน
chàap-bpuunÝ nghĩa
1Động từB1
trát vữa; trát xi măng
Trát một lớp vữa, xi măng hoặc thạch cao lên bề mặt như tường hoặc trần nhà.
Ví dụ
ช่างchâangช่างchâang1thợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viên2thợ-; kỹ thuật (tiền tố)3kệ đi; đừng bận tâm4thật; biết bao (cảm thán)5có khuynh hướng; thường hayกำลังgam-langกำลังgam-lang1đang; đang trong quá trình2sức mạnh; sức lực3công suất (vật lý)4quân đội; lực lượngฉาบปูนchàap-bpuunฉาบปูนchàap-bpuuntrát vữa; trát xi măngกำแพงบ้านgam-pɛɛng-bâanกำแพงบ้านgam-pɛɛng-bâantường bao; tường rào
Người thợ xây đang trát vữa cho bức tường của ngôi nhà.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
หลังจากlǎng-jàakก่อgɔ̀ɔอิฐìtเสร็จsètแล้วlɛ́ɛoขั้นตอนต่อไปkân-dtɔɔn-dtɔ̀ɔ-bpaiก็คือgɔ̂-kʉʉการgaanฉาบปูนchàap-bpuun
Sau khi xây gạch xong, bước tiếp theo là trát vữa.
พ่อpɔ̂ɔของฉันkɔ̌ɔng-chǎnสอนsɔ̌ɔnวิธีwí-tiiฉาบปูนchàap-bpuunผนังpà-nǎngให้hâiเรียบrîiapด้วยตัวเองdûuai-dtuua-eeng
Cha tôi đã dạy tôi cách tự mình trát tường sao cho thật phẳng.
การgaanฉาบปูนchàap-bpuunภายนอกpaai-nɔ̂ɔkอาคารaa-kaanต้องdtɔ̂ngใช้cháiเทคนิคพิเศษték-nìk-pí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganความชื้นkwaam-chʉ́ʉnและlɛ́รอยร้าวrɔɔi-ráaoในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
Việc trát vữa bên ngoài tòa nhà đòi hỏi kỹ thuật đặc biệt để ngăn ngừa độ ẩm và các vết nứt về lâu dài.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
chàap
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ฉาบปูนchàap-bpuunฉาบปูนchàap-bpuuntrát vữa; trát xi măngtrát vữa; trát xi măngTừ