Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
dốc đứng; thẳng đứng
sự khích lệ; động cơ
nghiên cứu kỹ lưỡng; xem xét chi tiết
khu ổ chuột; khu dân cư tồi tàn
rau xào thập cẩm
thương mại điện tử; kinh doanh trực tuyến
Đền đá Phimai
tai
Aphaiwong (họ)
bẻ cành
trạm sạc
khó lấy nét (quang học)
vi-rút corona
nắp; nút đậy
có mùi, có vị khói; ám khói
nghề tay trái; việc làm thêm
ghế bãi biển; ghế xếp
đi bộ khám phá
người đọc thuộc lòng; người tụng kinh
MRT; tàu điện ngầm; metro
trước nhà vua; trước mặt quân vương
khởi động
cho dùng thuốc / cấp thuốc
đâm trực diện / đấu đầu
thêm tương đậu nành lên men
ăn súp
Bang Rakhine
tông màu da
phụ đề
Cơ quan Phát triển Khoa học và Công nghệ Quốc gia
con trai của vua; hoàng tử
bị từ chối; bị bác bỏ; bị loại
một tỷ
xổ số lậu; lô đề
môn bắn cung
nướng bánh pancake (bằng lò)
hiến chương
đầu đinh
(văn chương) trần tục; thế tục
sư đoàn bộ binh
kỹ năng đáng gờm; khả năng điêu luyện
nhà chiêm tinh; chuyên gia chiêm tinh
võ sĩ quyền Anh phương Tây
khung khái niệm (nghiên cứu/phân tích)
cây dâu tằm
nhà phê bình; người đánh giá; người bình luận
chim gõ kiến
hạnh phúc; thanh bình; thịnh vượng (trang trọng)
tỏa sáng; tỏa ra
số phiếu bầu
đu đủ xanh; đu đủ sống
các cạnh và góc
sự làm mát; sự giảm nhiệt
ảnh hưởng tiêu cực; tác động tiêu cực
mẹ (hoàng gia)
thổi dữ dội (gió)
sự kinh hoàng; sự khiếp sợ; sự rùng rợn
máy bắt muỗi; đèn bắt muỗi
thua đậm; thảm bại
đi lang thang; đi dạo
dị ứng trứng
bắt kịp thị trường; nhạy bén với thị trường
hạt tiêu Jamaica; gia vị allspice
Bãi biển Samila (tên riêng)
tông màu ấm (bảng màu)
trục, đường tâm
bụi mịn; bụi dạng bột
dải tần số; dải âm thanh
người Mã Lai
ôi trời; trời ơi
người đặc biệt; người quan trọng; VIP
màu đỏ tía; màu hồng cánh sen
bốc cháy; bùng cháy dữ dội
múa rối; điều khiển con rối
số người theo dõi; lượt theo dõi
rủ xuống; treo lủng lẳng
mặt bàn
quay vòng lại; xoay vòng
trưởng thôn; trưởng làng
sự lên án; sự chỉ trích
sự rộng lớn; sự bao la
oán hận; phẫn nộ
ngã sấp mặt; ngã chúi nhủi
Công chúa Galyani Vadhana
Mae Takhian (thần cây)
tannin (hợp chất polyphenol thực vật có vị chát)
lái xe lạc đường; đi lạc khi lái xe
lịch thi dày đặc; thi cử căng thẳng
tinh vân (thiên văn học)
vonfram (nguyên tố hóa học W)
chó tha mồi
token kỹ thuật số
cây lá đốm màu
lễ hội công cộng hoặc hội chợ vui chơi (có diễu hành, âm nhạc, trang phục, đu quay)
Vua Tịnh Phạn (cha của Đức Phật)
hóa đơn; giấy báo thanh toán
cấp thành phố
gọi điện xác nhận
trì hoãn; dời lịch
phối khí; hòa âm