Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#47701
ตั้งชัน
dtâng-chan

dốc đứng; thẳng đứng

Hạng#47702
สิ่งจูงใจ
sìng-juung-jai

sự khích lệ; động cơ

Hạng#47703
ศึกษาอย่างละเอียด
sʉ̀k-sǎa-yàang-lá-ìiat

nghiên cứu kỹ lưỡng; xem xét chi tiết

Hạng#47704
แหล่งเสื่อมโทรม
lɛ̀ng-sʉ̀ʉam-troom

khu ổ chuột; khu dân cư tồi tàn

Hạng#47705
ผัดผักรวมมิตร
pàt-pàk-ruuam-mít

rau xào thập cẩm

Hạng#47706
การค้าออนไลน์
gaan-káa-ɔɔn-laai

thương mại điện tử; kinh doanh trực tuyến

Hạng#47707
ปราสาทหินพิมาย
bpraa-sàat-hǐn-pí-maai

Đền đá Phimai

Hạng#47708
พระกรรณ
prá-gan

tai

Hạng#47709
อภัยวงศ์
à-pai-wong

Aphaiwong (họ)

Hạng#47710
หักกิ่ง
hàk-gìng

bẻ cành

Hạng#47711
สถานีชาร์จไฟ
sà-tǎa-nii-cháat-fai

trạm sạc

Hạng#47712
โฟกัสยาก
foo-gát-yâak

khó lấy nét (quang học)

Hạng#47713
เชื้อโคโรนา
chʉ́ʉa-koo-roo-naa

vi-rút corona

Hạng#47714
ฝาจุก
fǎa-jùk

nắp; nút đậy

Hạng#47715
สโมคกี้
sà-móhk-gêe

có mùi, có vị khói; ám khói

Hạng#47716
จ๊อบพิเศษ
jɔ́ɔp-pí-sèet

nghề tay trái; việc làm thêm

Hạng#47717
เก้าอี้ชายหาด
gâo-îi-chaai-hàat

ghế bãi biển; ghế xếp

Hạng#47718
การเดินสำรวจ
gaan-dəən-sǎm-rùuat

đi bộ khám phá

Hạng#47719
ผู้ท่อง
pûu-tɔ̂ɔng

người đọc thuộc lòng; người tụng kinh

Hạng#47720
เอ็มอาร์ที
em-aa-tii

MRT; tàu điện ngầm; metro

Hạng#47721
เบื้องพระยุคลบาท
bêuuang prá-yú-kon-lá-bàat

trước nhà vua; trước mặt quân vương

Hạng#47722
การวอร์มอัพ
gaan wor mor-áp

khởi động

Hạng#47723
บริหารยา
bɔɔ-rí-hǎan-yaa

cho dùng thuốc / cấp thuốc

Hạng#47724
ชนประสานงา
chon-bprà-sǎan-ngaa

đâm trực diện / đấu đầu

Hạng#47725
ใส่เต้าเจี้ยว
sài-dtâo-jîiao

thêm tương đậu nành lên men

Hạng#47726
ทานซุป
taan-súp

ăn súp

Hạng#47727
รัฐยะไข่
rát-yá-kài

Bang Rakhine

Hạng#47728
โทนสีผิว
toon-sǐi-pǐu

tông màu da

Hạng#47729
คำบรรยายใต้ภาพ
kam-ban-yaai-dtâai-pâap

phụ đề

Hạng#47730
สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ
sǎm-nák-ngaan-pát-tá-naa-wít-tá-yaa-sàat-lɛ́-ték-noo-loo-yii-hɛ̀ng-châat

Cơ quan Phát triển Khoa học và Công nghệ Quốc gia

Hạng#47731
พระราชบุตร
prá-râat-chá-bùt

con trai của vua; hoàng tử

Hạng#47732
ถูกปัดตก
tùuk-bpàt-dtòk

bị từ chối; bị bác bỏ; bị loại

Hạng#47733
หนึ่งพันล้าน
nʉ̀ng-pan-láan

một tỷ

Hạng#47734
หวยเถื่อน
hǔuai-tʉ̀ʉan

xổ số lậu; lô đề

Hạng#47735
การยิงธนู
gaan-ying-tá-nuu

môn bắn cung

Hạng#47736
อบแพนเค้ก
òp-pɛɛn-kéek

nướng bánh pancake (bằng lò)

Hạng#47737
กฎบัตร
gòt-bàt

hiến chương

Hạng#47738
หัวตะปู
hǔua-dtà-bpuu

đầu đinh

Hạng#47739
โลกย์
lôok

(văn chương) trần tục; thế tục

Hạng#47740
กองพลทหารราบ
gɔɔng-pon-tá-hǎan-râap

sư đoàn bộ binh

Hạng#47741
ฝีมือฉกาจ
fǐi-mʉʉ-chà-gàat

kỹ năng đáng gờm; khả năng điêu luyện

Hạng#47742
นักโหราศาสตร์
nák-hǒo-raa-sàat

nhà chiêm tinh; chuyên gia chiêm tinh

Hạng#47743
นักมวยสากล
nák-muuai-sǎa-gon

võ sĩ quyền Anh phương Tây

Hạng#47744
กรอบแนวคิด
grɔ̀ɔp-nɛɛo-kít

khung khái niệm (nghiên cứu/phân tích)

Hạng#47745
ต้นหม่อน
dtôn-mɔ̀ɔn

cây dâu tằm

Hạng#47746
ผู้วิจารณ์
pûu-wí-jaan

nhà phê bình; người đánh giá; người bình luận

Hạng#47747
นกหัวขวาน
nók-hǔua-kwǎan

chim gõ kiến

Hạng#47748
เขษม
kà-sěem

hạnh phúc; thanh bình; thịnh vượng (trang trọng)

Hạng#47749
เปล่งรัศมี
bplèeng-rát-sà-mǐi

tỏa sáng; tỏa ra

Hạng#47750
จำนวนเสียง
jam-nuuan-sǐiang

số phiếu bầu

Hạng#47751
มะละกอดิบ
má-lá-gɔɔ-dìp

đu đủ xanh; đu đủ sống

Hạng#47752
ขอบมุม
kɔ̀ɔp-mum

các cạnh và góc

Hạng#47753
การลดความร้อน
gaan-lót-kwaam-rɔ́ɔn

sự làm mát; sự giảm nhiệt

Hạng#47754
ผลกระทบด้านลบ
pǒn-grà-tóp-dâan-lóp

ảnh hưởng tiêu cực; tác động tiêu cực

Hạng#47755
พระชนนี
prá-chon-ná-nii

mẹ (hoàng gia)

Hạng#47756
พัดกระหน่ำ
pát-grà-nàm

thổi dữ dội (gió)

Hạng#47757
ความสยดสยอง
kwaam-sà-yòt-sà-yɔ̌ɔng

sự kinh hoàng; sự khiếp sợ; sự rùng rợn

Hạng#47758
เครื่องดักยุง
krʉ̂ʉang-dàk-yung

máy bắt muỗi; đèn bắt muỗi

Hạng#47759
แพ้หลุดลุ่ย
pɛ́ɛ-lùt-lûi

thua đậm; thảm bại

Hạng#47760
เดินเตร่
dəən-dtrèe

đi lang thang; đi dạo

Hạng#47761
แพ้ไข่
pɛ́ɛ-kài

dị ứng trứng

Hạng#47762
ทันตลาด
tan-dtà-làat

bắt kịp thị trường; nhạy bén với thị trường

Hạng#47763
พริกหอม
prík-hɔ̌ɔm

hạt tiêu Jamaica; gia vị allspice

Hạng#47764
หาดสมิหลา
hàat sà-mì-lăa

Bãi biển Samila (tên riêng)

Hạng#47765
โทนร้อน
toon-rɔ́ɔn

tông màu ấm (bảng màu)

Hạng#47766
แนวแกน
nɛɛo-gɛɛn

trục, đường tâm

Hạng#47767
ผงฝุ่น
pǒng-fùn

bụi mịn; bụi dạng bột

Hạng#47768
ย่านเสียง
yâan-sǐiang

dải tần số; dải âm thanh

Hạng#47769
ชาวมลายู
chaao-má-laa-yuu

người Mã Lai

Hạng#47770
พุทโธ่
pút-tôo

ôi trời; trời ơi

Hạng#47771
บุคคลพิเศษ
bùk-kon-pí-sèet

người đặc biệt; người quan trọng; VIP

Hạng#47772
ชมพูบานเย็น
chom-puu-baan-yen

màu đỏ tía; màu hồng cánh sen

Hạng#47773
ไฟลุกโชน
fai-lúk-choon

bốc cháy; bùng cháy dữ dội

Hạng#47774
เชิดหุ่น
chə̂ət-hùn

múa rối; điều khiển con rối

Hạng#47775
จำนวนผู้ติดตาม
jam-nuuan-pûu-dtìt-dtaam

số người theo dõi; lượt theo dõi

Hạng#47776
ห้อยย้อย
hɔ̂ɔi-yɔ́ɔi

rủ xuống; treo lủng lẳng

Hạng#47777
พื้นโต๊ะ
pʉ́ʉn-dtó

mặt bàn

Hạng#47778
เวียนมาบรรจบ
wiian-maa-ban-jòp

quay vòng lại; xoay vòng

Hạng#47779
หัวหน้าหมู่บ้าน
hǔua-nâa-mùu-bâan

trưởng thôn; trưởng làng

Hạng#47780
การประณาม
gaan-bprà-naam

sự lên án; sự chỉ trích

Hạng#47781
ความกว้างใหญ่
kwaam-gwâang-yài

sự rộng lớn; sự bao la

Hạng#47782
เคืองแค้น
kʉʉang-kɛ́ɛn

oán hận; phẫn nộ

Hạng#47783
หน้าคะมำ
nâa-ká-mam

ngã sấp mặt; ngã chúi nhủi

Hạng#47784
เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา
jâao-fáa-gan-lá-yaa-ní-wát-tá-naa

Công chúa Galyani Vadhana

Hạng#47785
แม่ตะเคียน
mɛ̂ɛ-dtà-kiian

Mae Takhian (thần cây)

Hạng#47786
แทนนิน
tɛɛn-nin

tannin (hợp chất polyphenol thực vật có vị chát)

Hạng#47787
ขับหลง
kàp-lǒng

lái xe lạc đường; đi lạc khi lái xe

Hạng#47788
สอบหนัก
sɔ̀ɔp-nàk

lịch thi dày đặc; thi cử căng thẳng

Hạng#47789
เนบิวลา
nee-biu-laa

tinh vân (thiên văn học)

Hạng#47790
ทังสเตน
tang-sà-dteen

vonfram (nguyên tố hóa học W)

Hạng#47791
รีทรีฟเวอร์
rii-tríip-wəə

chó tha mồi

Hạng#47792
โทเคนดิจิทัล
too-keen-dì-jì-tâl

token kỹ thuật số

Hạng#47793
ไม้ด่าง
máai-dàang

cây lá đốm màu

Hạng#47794
คาร์นิวัล
kaa-ní-wan

lễ hội công cộng hoặc hội chợ vui chơi (có diễu hành, âm nhạc, trang phục, đu quay)

Hạng#47795
พระเจ้าสุทโธทนะ
prá-jâao-sù-tá-tôot-ná

Vua Tịnh Phạn (cha của Đức Phật)

Hạng#47796
ใบเรียกเก็บเงิน
bai-rîiak-gèp-ngən

hóa đơn; giấy báo thanh toán

Hạng#47797
ระดับเมือง
rá-dàp-mʉʉang

cấp thành phố

Hạng#47798
โทรยืนยัน
too-yʉʉn-yan

gọi điện xác nhận

Hạng#47799
เลื่อนกำหนดการ
lʉ̂ʉan-gam-nòt-gaan

trì hoãn; dời lịch

Hạng#47800
เรียบเรียงเสียงประสาน
rîiap-riiang-sǐiang-bprà-sǎan

phối khí; hòa âm