มะละกอดิบ(má-lá-gor dìp)
Ý nghĩa
1Danh từA2
đu đủ xanh; đu đủ sống
quả đu đủ chưa chín, có vỏ ngoài màu xanh bóng, cùi trắng và cứng, thường được dùng như một loại rau trong nấu nướng (ví dụ như làm gỏi/nộm).
Ví dụ
คนไทยkon taiคนไทยkon taingười Thái; công dân Tháiใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]มะละกอดิบmá-lá-gor dìpมะละกอดิบmá-lá-gor dìpđu đủ xanh; đu đủ sốngทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtamsom tam; gỏi đu đủ xanh
Người Thái sử dụng đu đủ xanh để làm món som tam.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
มะละกอดิบmá-lá-gor dìpมะละกอดิบmá-lá-gor dìpđu đủ xanh; đu đủ sống