เชื้อโคโรนา(chéuua koh-roh-naa)

Ý nghĩa

1Danh từB2

virus corona

Bất kỳ loại virus nào thuộc chi Betacoronavirus (họ Coronaviridae) lây nhiễm sang người hoặc động vật, gây ra các bệnh về hô hấp hoặc bệnh khác; thông thường được dùng để chỉ SARS‑CoV‑2, loại virus gây ra đại dịch COVID‑19.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácกักตัวgàk dtuuaกักตัวgàk dtuua1tự cách ly2sự cách ly; thời gian tự cách ly14วันwanวันwan1ngày2ban ngày; ánh sáng ban ngày3lượng từ: ngàyเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiสัมผัสใกล้ชิดsăm-pàt glâi chítสัมผัสใกล้ชิดsăm-pàt glâi chíttiếp xúc gần [với ai đó]กับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)ผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têengười mà; những người màติดdtìtติดdtìt1dán; gắn; cố định2mắc kẹt; dính chặt; vướng vào3lây; nhiễm (bệnh/mùi/thói quen)4ngay sát; liền kề; kề bên5bám sát; theo sát6nợ; chưa thanh toán; khất nợ7bận; kín chỗ; đã có người (đường dây/chỗ ngồi/phòng)8kết nối; bật; chuyển kênh; dò kênh9bôi; thoa; dán; đắp10nghiện; đam mê; gắn bóเชื้อโคโรนาchéuua koh-roh-naaเชื้อโคโรนาchéuua koh-roh-naavirus corona
Anh ấy phải cách ly 14 ngày vì đã tiếp xúc gần với người bị nhiễm vi-rút corona.

Từ liên quan

Phân tích từ

เชื้อchéuuaเชื้อchéuua1mầm bệnh; vi trùng2nhiên liệu; chất đốt3dòng dõi; huyết thống4men giống; men cái5nguyên nhân; mầm mống (rắc rối)Phần 1
+
โคโรนาkoh-roh-naaโคโรนาkoh-roh-naa1nhật hoa, vành nhật hoa (thiên văn học)2virus corona; COVID-19 (thông tục)3Corona (thương hiệu bia)Phần 2
เชื้อโคโรนาchéuua koh-roh-naaเชื้อโคโรนาchéuua koh-roh-naavirus corona