Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#47601
สุกสว่าง
sùk-sà-wàang

rạng rỡ; sáng chói; sáng rực

Hạng#47602
ประเทศอิรัก
bprà-têet-ì-rák

nước Iraq; quốc gia Iraq

Hạng#47603
ศูนย์ปฏิบัติธรรม
sǔun-bpà-dtì-bàt-tam

trung tâm thiền; trung tâm tu học Phật pháp

Hạng#47604
ตำรายา
dtam-raa-yaa

sách bài thuốc; sách dược liệu

Hạng#47605
เยรูซาเลม
yee-ruu-saa-leem

Jerusalem

Hạng#47606
สมมติสัจจะ
sǒm-mót-sàt-jà

tục đế (khái niệm Phật giáo); sự thật theo quy ước

Hạng#47607
การตัดไม้ทำลายป่า
gaan-dtàt-máai-tam-laai-bpàa

nạn phá rừng

Hạng#47608
การจัดหมวดหมู่
gaan-jàt-mùuat-mùu

sự phân loại

Hạng#47609
การจัดโซน
gaan-jàt-soon

sự phân khu; sự phân vùng

Hạng#47610
ผึ่งผาย
pʉ̀ng-pǎai

oai phong; oai vệ

Hạng#47611
ป้ายรถประจำทาง
bpâai-rót-bprà-jam-taang

trạm xe buýt; điểm dừng xe buýt

Hạng#47612
น้ำยาประสาน
náam-yaa-bprà-sǎan

chất kết dính; chất trợ hàn (flux); keo dán ống; chất lót kết dính

Hạng#47613
มรรค ๘
mák bpàet

Bát chánh đạo (Phật giáo)

Hạng#47614
หมวดแรก
mùuat-rɛ̂ɛk

phần đầu tiên; chương đầu tiên; hạng mục đầu tiên

Hạng#47615
ระบบท่อส่ง
rá-bòp-tɔ̂ɔ-sòng

hệ thống đường ống

Hạng#47616
ลงราก
long-râak

đâm rễ; bám rễ (thực vật)

Hạng#47617
เคแบงก์
kee-bɛ́ng

ngân hàng KBank (Kasikornbank)

Hạng#47618
ชนแก้วกัน
chon-gɛ̂ɛo-gan

cụng ly; nâng ly

Hạng#47619
ประดับยศ
bprà-dàp-yót

gắn quân hàm; phong hàm

Hạng#47620
นิสิตแพทย์
ní-sìt-pɛ̂ɛt

sinh viên y khoa

Hạng#47621
แท่งกราวด์
tɛ̂ɛng-graao

cọc tiếp địa; cọc nối đất

Hạng#47622
ป่าวร้อง
bpàao-rɔ́ɔng

thông báo công khai; tuyên bố

Hạng#47623
ข้าวพอง
kâao-pɔɔng

bỏng gạo, gạo nổ

Hạng#47624
อาจารย์วิชา
aa-jaan-wí-chaa

giảng viên môn học

Hạng#47625
หว่องกาไว
wɔ̀ɔng-gaa-wai

Vương Gia Vệ (đạo diễn phim)

Hạng#47626
ทอดดู
tɔ̂ɔt-duu

ngắm nhìn; phóng tầm mắt nhìn [ai/cái gì]

Hạng#47627
พัฒนาเขต
pát-tá-naa-kèet

phát triển quận/khu vực; cải tạo địa phương

Hạng#47628
สมาธิช่วย
sà-maa-tí-chûuai

thiền giúp ích; sự tập trung giúp ích

Hạng#47629
วัดคาทอลิก
wát-kaa-tɔɔ-lík

nhà thờ Công giáo (tòa nhà/giáo xứ)

Hạng#47630
บริสุทธิ์บริบูรณ์
bɔɔ-rí-sùt-bɔɔ-rí-buun

vô cùng thuần khiết; hoàn toàn nguyên sơ

Hạng#47631
หมอนรองกระดูกสันหลัง
mɔ̌ɔn-rɔɔng-grà-dùuk-sǎn-lǎng

đĩa đệm cột sống

Hạng#47632
สำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ
sǎm-nák-ngaan-sà-paa-pát-tá-naa-gaan-sèet-tà-gìt-lɛ́-sǎng-kom-hɛ̀ng-châat

Văn phòng Hội đồng Phát triển Kinh tế và Xã hội Quốc gia (NESDC)

Hạng#47633
หมายเลขที่นั่ง
mǎai-lêek-tîi-nâng

số ghế

Hạng#47634
ร่างภาพ
râang-pâap

phác thảo; vẽ phác

Hạng#47635
ยิวยิตสู
yiu-yít-sǔu

nhu thuật; jiu-jitsu

Hạng#47636
บ้านตุ๊กตา
bâan-dtúk-gà-dtaa

nhà búp bê

Hạng#47637
ความเชื่อถือได้
kwaam-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ-dâai

độ tin cậy; sự đáng tin

Hạng#47638
แบบรวมศูนย์
bɛ̀ɛp-ruuam-sǔun

tập trung; tập trung hóa

Hạng#47639
อนุชนรุ่นหลัง
à-nú-chon-rûn-lǎng

thế hệ tương lai; hậu thế

Hạng#47640
ความปราโมทย์
kwaam-bpraa-môot

niềm vui; sự hân hoan

Hạng#47641
จัดเกรด
jàt-grèet

phân loại; xếp loại theo chất lượng

Hạng#47642
เทพปกรณัม
têhp-bpà-gà-rá-nam

thần thoại; thần hệ

Hạng#47643
เหรัญญิก
hěe-ran-yík

thủ quỹ

Hạng#47644
ความทุกข์ยากลำบาก
kwaam-túk-yâak-lam-bàak

sự gian truân; sự đau khổ; nghịch cảnh

Hạng#47645
พญานาคราช
pá-yaa-nâak-ká-râat

vua naga; vua rắn thần

Hạng#47646
การตัดสิทธิ์
gaan-dtàt-sìt

sự truất quyền; sự tước quyền

Hạng#47647
ของพรีเมียม
kɔ̌ɔng-prii-miiam

quà tặng khuyến mãi; hàng tặng kèm

Hạng#47648
วิจิตรตระการตา
wí-jìt-dtrà-gaan-dtaa

ngoạn mục; tráng lệ

Hạng#47649
ช่วงค่า
chûuang-kâa

phạm vi; khoảng

Hạng#47650
กลิ่นคาวปลา
glìn-kaao-bplaa

mùi tanh của cá

Hạng#47651
สันตติวงศ์
sǎn-dtà-dtì-wong

dòng dõi; huyết thống

Hạng#47652
พึ่งพายา
pʉ̂ng-paa-yaa

phụ thuộc vào thuốc; dựa vào thuốc

Hạng#47653
เขียนวง
kǐian-wong

vẽ hình tròn; khoanh tròn

Hạng#47654
เขม่าควัน
kà-mào-kwan

bồ hóng; muội than

Hạng#47655
เทิดทูนบูชา
tə̂ət-tuun-buu-chaa

tôn kính; tôn thờ

Hạng#47656
นับแต่นี้ไป
náp-dtɛ̀ɛ-níi-bpai

từ nay trở đi; kể từ nay

Hạng#47657
คล้ำแดด
klám-dɛ̀ɛt

rám nắng; sạm nắng

Hạng#47658
วิชาป้องกันตัว
wí-chaa-bpɔ̂ng-gan-dtuua

tự vệ; khóa học tự vệ

Hạng#47659
เนื้อผลไม้
nʉ́ʉa-pǒn-lá-máai

phần thịt quả; cùi (trái cây)

Hạng#47660
เลเวอเรจ
lee-wəə-rêet

đòn bẩy tài chính

Hạng#47661
เฮดจ์ฟันด์
hêet-fan

quỹ phòng hộ

Hạng#47662
ไล่สเกล
lâi-sà-geen

chạy/luyện tập âm giai (âm nhạc)

Hạng#47663
ผดผื่นคัน
pòt-pʉ̀ʉn-kan

phát ban ngứa

Hạng#47664
เบิกตัว
bə̀ək-dtuua

đưa (người) ra trình diện cơ quan chức năng (đặc biệt là tòa án)

Hạng#47665
กองบก
gɔɔng-bòk

ban biên tập (viết tắt)

Hạng#47666
เนื้อสันใน
nʉ́ʉa-sǎn-nai

thịt thăn nội

Hạng#47667
น้ำต้มกระดูก
náam-dtôm-grà-dùuk

nước hầm xương; nước dùng xương

Hạng#47668
สไตล์สปอร์ต
sà-dtai-sà-bpɔ̀ɔt

phong cách thể thao

Hạng#47669
ความบ่อย
kwaam-bɔ̀i

tần suất

Hạng#47670
ปรางค์สามยอด
bpraang-sǎam-yɔ̂ɔt

đền Prang Sam Yot

Hạng#47671
ปลายเกม
bplaai-geem

tàn cuộc; giai đoạn cuối

Hạng#47672
น่าเคารพนับถือ
nâa-kao-róp-náp-tʉ̌ʉ

đáng kính trọng; đáng quý trọng

Hạng#47673
ตัวระบุ
dtuua-rá-bù

mã định danh; chỉ báo

Hạng#47674
สัญญาณไฟเลี้ยว
sǎn-yaan-fai-líiao

đèn xi-nhan; đèn báo rẽ

Hạng#47675
แผนรบ
pɛ̌ɛn-róp

kế hoạch tác chiến; chiến lược quân sự

Hạng#47676
ซิลิก้าเจล
sí-lí-gâa-jeen

hạt hút ẩm; silica gel

Hạng#47677
กัลกัตตา
gan-gàt-dtaa

Calcutta

Hạng#47678
ขอโทษที่ให้รอ
kɔ̌ɔ-tôot-tîi-hâi-rɔɔ

xin lỗi vì đã để bạn chờ

Hạng#47679
ปฐมเหตุ
bpà-tŏm-hèt

nguyên nhân đầu tiên; nguyên nhân gốc rễ

Hạng#47680
เทคนิคช่วย
ték-nìk-chûuai

kỹ thuật phụ trợ; kỹ thuật hỗ trợ

Hạng#47681
อาจารย์เล่า
aa-jaan-lâo

giáo viên/giáo sư kể

Hạng#47682
นางผีเสื้อสมุทร
naang-pǐi-sʉ̂ʉa-sà-mùt

nữ dạ xoa biển trong Phra Aphai Mani

Hạng#47683
พระราชวังบางปะอิน
prá-râat-chá-wang-baang-bpà-in

Cung điện Hoàng gia Bang Pa-In (Cung điện Mùa hè), Ayutthaya

Hạng#47684
พิธีพระราชทานปริญญาบัตร
pí-tii-prá-râat-chá-taan-bpà-rin-yaa-bàt

lễ tốt nghiệp hoàng gia

Hạng#47685
ศาลาไทย
sǎa-laa-tai

chòi nghỉ kiểu Thái; đình kiểu Thái

Hạng#47686
ไม้โอ๊ค
máai-óok

gỗ sồi

Hạng#47687
พายไก่
paai-gài

bánh pie gà

Hạng#47688
การจัดรูปแบบ
gaan-jàt-rûup-bɛ̀ɛp

định dạng; sắp xếp bố cục

Hạng#47689
ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง
pûu-mii-sìt-lʉ̂ʉak-dtâng

cử tri; người có quyền bầu cử

Hạng#47690
การโปรดิวซ์
gaan-bproo-diu

sự sản xuất (truyền thông); công việc của nhà sản xuất

Hạng#47691
การบัญชาการ
gaan-ban-chaa-gaan

sự chỉ huy; sự điều hành

Hạng#47692
ตำราอาหาร
dtam-raa-aa-hǎan

sách dạy nấu ăn; sách công thức nấu ăn

Hạng#47693
เนอร์สเซอรี่
nêrt-ser-rêe

nhà trẻ; trung tâm chăm sóc trẻ em

Hạng#47694
เพลงแร็ป
pleeng-rɛ́p

bài hát rap; thể loại nhạc rap

Hạng#47695
ชำระจิตใจ
cham-rá-jìt-jai

thanh lọc tâm trí/tâm hồn

Hạng#47696
มนุษย์กบ
má-nút-gòp

người nhái; thợ lặn chiến đấu

Hạng#47697
หาแก่นสาร
hǎa-gɛ̀n-sǎan

tìm kiếm ý nghĩa; tìm kiếm giá trị cốt lõi

Hạng#47698
นบีมุฮัมมัด
ná-bii-mú-ham-mát

Nhà tiên tri Muhammad

Hạng#47699
การแบ่งประเภท
gaan-bɛ̀ng-bprà-pêet

sự phân loại

Hạng#47700
บทบาทเด่น
bòt-bàat-dèen

vai trò nổi bật