พระเจ้าสุทโธทนะ(prá-jâo sùt-toh-tá-ná)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngC1
Vua Tịnh Phạn (cha của Đức Phật)
cha của Đức Phật; Vua Tịnh Phạn (Suddhodana) của tộc Thích Ca tại thành Ca Tỳ La Vệ
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)พุทธประวัติpút bprà-wàtพุทธประวัติpút bprà-wàt1cuộc đời Đức Phật2Phật sử / tài liệu về Đức Phậtเล่าlâoเล่าlâo1kể; tường thuật; thuật lại2trợ từ (nhấn mạnh/nài nỉ)ว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ tríchพระเจ้าสุทโธทนะprá-jâo sùt-toh-tá-náพระเจ้าสุทโธทนะprá-jâo sùt-toh-tá-náVua Tịnh Phạn (cha của Đức Phật)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhพระบิดาprá bì-daaพระบิดาprá bì-daa1cha của Đức Phật hoặc quốc vương2Đức Chúa Cha; người cha thiêng liêng (kính ngữ)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเจ้าชายสิทธัตถะjâao chaai sìt-tát-tàเจ้าชายสิทธัตถะjâao chaai sìt-tát-tàThái tử Tất Đạt Đa; Tất Đạt Đa Cồ Đàm
Trong câu chuyện về Đức Phật, người ta kể rằng Vua Tịnh Phạn là cha của Thái tử Tất Đạt Đa.