ระดับเมือง(rá-dàp meuuang)

Ý nghĩa

1Tính từB2

cấp thành phố

liên quan đến cấp độ hoặc phạm vi hành chính của thành phố; xảy ra ở cấp độ của một thành phố duy nhất (không phải cấp khu vực hay quốc gia).

Ví dụ

โครงการkrohng gaan นี้née เป็นbpen โครงการใหญ่kroong gaan yài ในnai ระดับเมืองrá-dàp meuuang

Dự án này là một dự án quy mô lớn ở cấp thành phố.

Thêm 3 ví dụ

การแข่งขันวิ่งgaan kàeng kăn wîng ครั้งนี้kráng née เป็นbpen การจัดงานgaan jàt ngaan ในnai ระดับเมืองrá-dàp meuuang ไม่ใช่mâi châi ระดับประเทศrá-dàp bprà-têht

Cuộc thi chạy này là một sự kiện được tổ chức ở cấp thành phố, không phải cấp quốc gia.

สภาsà-paa กำลังgam-lang พิจารณาpí-jàa-rá-naa นโยบายná-yoh-baai ใหม่mài ซึ่งsêung จะjà มีผลบังคับใช้mee pŏn bang-káp chái แค่kâe ในnai ระดับเมืองrá-dàp meuuang เท่านั้นtâo nán

Hội đồng đang xem xét một chính sách mới mà sẽ chỉ có hiệu lực ở cấp thành phố.

การแก้ไขปัญหาgaan gâe-kăi bpan-hăa จราจรjà-raa-jon จำเป็นต้องjam bpen dtông อาศัยaa-săi ความร่วมมือkwaam rûuam meuu ที่têe มากกว่าmâak gwàa แค่kâe ในnai ระดับเมืองrá-dàp meuuang แต่dtàe ต้องdtông ประสานงานbprà-săan ngaan กับgàp จังหวัดjang-wàt ข้างเคียงkâang kiiang ด้วยdûuay

Giải quyết các vấn đề giao thông đòi hỏi sự hợp tác vượt ra ngoài cấp thành phố; nó cần có sự phối hợp với các tỉnh lân cận.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

สเกลเมืองsà-gayl meuuang

quy mô thành phố; cấp đô thị
quy mô thành phố; mức độ đô thị (tính từ)

Phân tích từ

ระดับrá-dàpPhần 1

+

เมืองmeuuangPhần 2

ระดับเมืองrá-dàp meuuang