แทนนิน

tɛɛn-nin

Ý nghĩa

1Danh từB2

tannin (hợp chất polyphenol thực vật có vị chát)

một nhóm các hợp chất polyphenol có vị chát trong thực vật (như trà, rượu vang, vỏ cây) mang lại vị đắng/khô và được sử dụng trong thuộc da và làm mực in

Ví dụ

ชาดำchaa-dam มีmii แทนนินtɛɛn-nin สูงsǔung ทำให้tam-hâi รสฝาดrót-fàat และlɛ́ปากแห้งbpàak-hɛ̂ɛng เล็กน้อยlék-nɔ́ɔi

Trà đen có hàm lượng tannin cao, tạo cho nó một vị đắng và cảm giác khô miệng.

Thêm 3 ví dụ

ไวน์แดงwaai-dɛɛng ที่tîi เข้มkêm มีmii แทนนินtɛɛn-nin มากmâak จึงjʉng รู้สึกrúu-sʉ̀k ฝาดfàat บนbon ลิ้นlín

Rượu vang đỏ đậm đà có nhiều tannin, vì vậy nó tạo cảm giác chát trên lưỡi.

ช่างchâang ฟอกหนังfɔ̂ɔk-nǎng ใช้chái แทนนินtɛɛn-nin จากjàak เปลือกไม้bplʉ̀ʉak-máai เพื่อpʉ̂ʉa ทำให้tam-hâi หนังnǎng แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng และlɛ́ทนทานton-taan

Những người thợ thuộc da sử dụng tannin từ vỏ cây để làm cho da chắc và bền.

หมึกmʉ̀k โบราณboo-raan จำนวนมากjam-nuuan-mâak ทำจากtam-jàak แทนนินtɛɛn-nin ผสมpà-sǒm เหล็กlèk จึงjʉng ติดทนนานdtìt-ton-naan บนbon กระดาษgrà-dàat

Nhiều loại mực cổ được làm từ sắt trộn với tannin, vì vậy chúng bám trên giấy trong một thời gian dài.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

tɛɛn

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Chữ Thái

Từ blog

แทนนิน

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang