Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#42301
ประเทศโปแลนด์
bprà-têet-bpoo-lɛɛn

Ba Lan

Hạng#42302
แกะซีล
gɛ̀-siin

bóc niêm phong; xé niêm phong

Hạng#42303
แฮงก์
hɛɛng

Bị treo; đơ máy (máy tính)

Hạng#42304
บ้านทับ
bâan-táp

Ban Thap (địa danh)

Hạng#42305
รุกเร้า
rúk-ráo

thúc ép; dồn ép

Hạng#42306
ปาปารัซซี่
bpaa-bpaa-rát-sîi

tay săn ảnh; paparazzi

Hạng#42307
วิชาสุขศึกษา
wí-chaa-sùk-kà-sʉ̀k-sǎa

môn giáo dục sức khỏe

Hạng#42308
หน่วยเงิน
nùuai-ngən

đơn vị tiền tệ

Hạng#42309
ไม้ผุ
máai-pù

gỗ mục; gỗ mục nát

Hạng#42310
สถานบำบัด
sà-tǎan-bam-bàt

trung tâm điều trị; trung tâm phục hồi chức năng

Hạng#42311
พระเจ้ากรุงธนบุรี
prá-jâo grung ton-bù-ree

Vua Taksin

Hạng#42312
แหล่งบันเทิง
lɛ̀ng-ban-təəng

tụ điểm giải trí; khu giải trí

Hạng#42313
ใบผ่านแดน
bai-pàan-dɛɛn

giấy thông hành biên giới

Hạng#42314
วิลแชร์
win chae

xe lăn

Hạng#42315
จอร้าว
jɔɔ-ráao

màn hình bị nứt

Hạng#42316
สนับเข่า
sà-nàp-kào

miếng đệm bảo vệ đầu gối/bó gối

Hạng#42317
คำยกย่อง
kam-yók-yɔ̂ɔng

lời khen ngợi; lời tán dương

Hạng#42318
แหล่งกำเนิดแสง
lɛ̀ng-gam-nə̀ət-sɛ̌ɛng

nguồn sáng

Hạng#42319
กาฐมาณฑุ
gàat-măan-tú

Kathmandu

Hạng#42320
เคเบิลคาร์
kee-bəən-kaa

cáp treo

Hạng#42321
เอวบางร่างน้อย
eo baang râang nói

mảnh mai; thon thả

Hạng#42322
ทิ่มแทงใจ
tîm-tɛɛng-jai

nhói lòng; làm tổn thương sâu sắc

Hạng#42323
ติดท่า
dtìt-tâa

giữ mãi một tư thế/động tác; rập khuôn

Hạng#42324
แอนตาร์กติกา
ɛɛn-dtáak-dtì-gaa

Châu Nam Cực

Hạng#42325
ความเดียวดาย
kwaam-diiao-daai

sự cô đơn

Hạng#42326
ผู้ไท
pûu-tai

người Phu Thai

Hạng#42327
การถอยหลัง
gaan-tɔ̌ɔi-lǎng

sự lùi lại; sự rút lui

Hạng#42328
หวานล้ำ
wǎan-lám

ngọt đậm đặc biệt; rất ngọt ngào

Hạng#42329
เฟืองเกียร์
fʉʉang-giia

bánh răng; nhông

Hạng#42330
ศัพท์เฉพาะทาง
sàp-chà-pɔ́-taang

thuật ngữ chuyên ngành; biệt ngữ

Hạng#42331
ทำลวกๆ
tam lûuak lûuak

làm cẩu thả; làm qua loa

Hạng#42332
ค่อนข้างจัด
kɔ̂n-kâang-jàt

khá mạnh; khá đậm

Hạng#42333
หน้าไทม์ไลน์
nâa-taam-laai

dòng thời gian; bảng tin

Hạng#42334
ผู้ไม่ประสงค์ดี
pûu-mâi-bprà-sǒng-dii

kẻ ác ý; kẻ rắp tâm hãm hại

Hạng#42335
พระเอกขี่ม้าขาว
prá-èek-kìi-máa-kǎao

bạch mã hoàng tử, vị cứu tinh

Hạng#42336
เรียนโยคะ
riian-yoo-ká

học yoga; tham gia lớp yoga

Hạng#42337
วงสด
wong-sòt

ban nhạc sống

Hạng#42338
ดิจิทัลอาร์ต
dì-jì-tâl-áat

nghệ thuật kỹ thuật số

Hạng#42339
ปฏิภาค
bpà-dtì-pâak

tương ứng; tương đương; khớp nhau

Hạng#42340
ทีมกู้ภัย
tiim-gûu-pai

đội cứu hộ

Hạng#42341
ผู้กำหนดนโยบาย
pûu-gam-nòt-ná-yoo-baai

nhà hoạch định chính sách

Hạng#42342
คำถามคำตอบ
kam-tǎam-kam-dtɔ̀ɔp

hỏi đáp; Q&A

Hạng#42343
ตัวหนีบ
dtuua-nìip

kẹp quần áo

Hạng#42344
รถปิกอัพ
rót-bpìk-àp

xe bán tải

Hạng#42345
รู้สึกมีอารมณ์
rúu-sʉ̀k-mii-aa-rom

có hứng [làm gì đó]

Hạng#42346
เป็นสิริมงคลแก่
bpen-sì-rí-mong-kon-gɛ̀ɛ

mang lại điềm lành cho [ai đó/điều gì đó]

Hạng#42347
คลี่ออก
klîi-ɔ̀ɔk

mở ra; trải ra

Hạng#42348
ความมีเหตุผล
kwaam-mii-hèet-pǒn

sự hợp lý; tính lý trí

Hạng#42349
ความเจ็บไข้
kwaam-jèp-kâi

sự đau ốm; bệnh tật

Hạng#42350
ฟาเรนไฮต์
faa-reen-hái

Fahrenheit (thang nhiệt độ)

Hạng#42351
บาลีสันสกฤต
baa-lii-sǎn-sà-grìt

tiếng Pali và tiếng Phạn; Pali–Phạn

Hạng#42352
นมอัลมอนด์
nom-an-mɔɔn

sữa hạnh nhân

Hạng#42353
พระบรมราชานุญาต
prá bò-rom-má-raa-chaa-nú-yâat

sự cho phép của nhà vua

Hạng#42354
ปลานี้
bplaa-níi

con cá này

Hạng#42355
โอริฮิเมะ
oo-rí-hí-mé

Orihime (tên nữ giới Nhật Bản)

Hạng#42356
เอ็กซ์ตรีม
ék-sà-dtreem

cực độ; rất mãnh liệt hoặc rủi ro cao

Hạng#42357
หนาหนัก
nǎa-nàk

dày và nặng

Hạng#42358
วี๊ดๆ
wéet wéet

tiếng rít; tiếng ré

Hạng#42359
สถานีวงเวียน
sà-tǎa-nii-wong-wiian

trạm vòng xuyến; trạm bùng binh

Hạng#42360
ลูกตีเสมอ
lûuk-dtii-sà-mə̌ə

bàn gỡ hòa (thể thao)

Hạng#42361
ทากันซึม
taa-gan-sʉm

chống thấm

Hạng#42362
ไฮโดรโปนิกส์
hai-droo-bpoo-nìk

thủy canh

Hạng#42363
จตุรมิตร
jà-dtù-rá-mít

Jaturamitr (liên minh 4 trường)

Hạng#42364
เลข 13 หลัก
lâyk sìp-săam làk

số gồm 13 chữ số

Hạng#42365
กลาสโกว์
glàat-goh

Glasgow

Hạng#42366
สัญญะ
sǎn-yá

dấu hiệu; biểu tượng (ký hiệu học)

Hạng#42367
ผู้สูญหาย
pûu-sǔun-hǎai

người mất tích

Hạng#42368
ขบวนเสด็จ
kà-buuan-sà-dèt

đoàn rước hoàng gia; đoàn xe hoàng gia

Hạng#42369
ระดับหรู
rá-dàp-rǔu

sang trọng; cao cấp

Hạng#42370
นกกระสา
nók-grà-sǎa

chim hạc, cò

Hạng#42371
นั่งนินทา
nâng-nin-taa

ngồi nói xấu; ngồi lê đôi mách

Hạng#42372
วาไรตี้โชว์
waa-rai-dtîi-choo

chương trình tạp kỹ

Hạng#42373
พัฒนาหลักสูตร
pát-tá-naa-làk-sùut

phát triển chương trình giảng dạy

Hạng#42374
โครงงานวิทยาศาสตร์
kroong-ngaan-wít-tá-yaa-sàat

đồ án khoa học; dự án khoa học

Hạng#42375
ทุ่มหมดหน้าตัก
tûm-mòt-nâa-dtàk

chơi tất tay; dốc toàn lực

Hạng#42376
เสียงในใจ
sǐiang-nai-jai

tiếng nói nội tâm; lương tâm

Hạng#42377
นานาประการ
naa-naa-bprà-gaan

đa dạng; nhiều loại

Hạng#42378
ย่นย่อ
yôn-yɔ̂ɔ

rút ngắn; tóm tắt

Hạng#42379
ฮีเลียม
hii-liiam

heli (nguyên tố He)

Hạng#42380
โมฆียะ
moo-kii-yá

có thể bị vô hiệu (pháp luật)

Hạng#42381
ดูดวงชะตา
duu-duuang-chá-dtaa

xem bói; xem tử vi

Hạng#42382
พรูฟ
prûup

ủ (bột)

Hạng#42383
กะทิกล่อง
gà-tí-glɔ̀ng

nước cốt dừa hộp giấy

Hạng#42384
โคกระบือ
koo-grà-bʉʉ

trâu bò

Hạng#42385
ตรวจดวงชะตา
dtrùuat-duuang-chá-dtaa

xem lá số; xem vận mệnh

Hạng#42386
ตรากฎหมาย
dtraa-gòt-mǎai

ban hành luật

Hạng#42387
พลาดรถ
plâat-rót

lỡ xe buýt, tàu hỏa hoặc chuyến xe

Hạng#42388
เฟอร์ครบ
fəə-króp

đầy đủ nội thất

Hạng#42389
ขับเน้น
kàp-nén

làm nổi bật; nhấn mạnh

Hạng#42390
เซกเมนต์
sêek-meen

phân khúc; phần; [CNTT] phân đoạn mạng

Hạng#42391
ยุคก่อนประวัติศาสตร์
yúk-gɔ̀ɔn-bprà-wàt-dtì-sàat

thời tiền sử

Hạng#42392
ใบรายการ
bai-raai-gaan

bảng kê chi tiết

Hạng#42393
สังคมชนบท
sǎng-kom-chon-ná-bòt

xã hội nông thôn

Hạng#42394
ไม้หนึ่ง
máai-nʉ̀ng

trận đầu tiên (trong thi đấu đồng đội)

Hạng#42395
แผนเส้นทาง
pɛ̌ɛn-sên-taang

lộ trình; bản đồ tuyến đường

Hạng#42396
มหกรรมยานยนต์
má-hà-gam-yaan-yon

Triển lãm ô tô; triển lãm xe

Hạng#42397
ฐานันดรศักดิ์
tǎa-nan-dɔɔn-sàk

cấp bậc; địa vị xã hội; tước vị

Hạng#42398
คิวเพียบ
kiu-pîiap

lịch dày đặc; nhiều cuộc hẹn (khẩu ngữ)

Hạng#42399
ช้างเอราวัณ
cháang-ee-raa-wan

voi thần Erawan; voi của thần Indra

Hạng#42400
โปรแกรมถ่ายทอด
bproo-grɛɛm-tàai-tɔ̂ɔt

lịch phát sóng; lịch trình chương trình