Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#42201
กัณหา
gan-hǎa

Kanha

Hạng#42202
ติดวอลเปเปอร์
dtìt-wɔɔn-bpee-bpə̂ə

dán giấy dán tường

Hạng#42203
สรีรวิทยา
sà-rii-rá-wít-tá-yaa

sinh lý học

Hạng#42204
ย้ายโด
yáai-doo

chuyển nốt do (hệ do di động)

Hạng#42205
จังหวัดพัทลุง
jang-wàt-pát-tá-lung

Tỉnh Phatthalung (Thái Lan)

Hạng#42206
ล้าสะสม
láa-sà-sǒm

bị mệt mỏi tích tụ

Hạng#42207
การเลือกคู่ครอง
gaan-lʉ̂ʉak-kûu-krɔɔng

chọn vợ/chồng/bạn đời

Hạng#42208
ปักผ้า
bpàk-pâa

thêu (vải); thêu thùa

Hạng#42209
เป็นผุยผง
bpen-pǔi-pǒng

nát thành bột; vỡ vụn thành bụi

Hạng#42210
หินคลุก
hǐn-klúk

đá dăm; đá vỡ

Hạng#42211
สนามประลอง
sà-nǎam-bprà-lɔɔng

đấu trường; sân thi đấu

Hạng#42212
ดอกบุนนาค
dɔ̀ɔk-bun-nâak

hoa vấp; hoa thiết lực mộc

Hạng#42213
พระโพธิญาณ
prá-poo-tí-yaan

sự giác ngộ của Phật; trí tuệ tối thượng

Hạng#42214
สืบเสาะหา
sʉ̀ʉp-sɔ̀-hǎa

tìm kiếm [ai/cái gì]; điều tra; truy lùng

Hạng#42215
ล่อปลา
lɔ̂ɔ-bplaa

nhử cá/dụ cá

Hạng#42216
ยุคแรกเริ่ม
yúk-rɛ̂ɛk-rə̂əm

thời kỳ sớm nhất; giai đoạn sơ khai

Hạng#42217
เจ้าหน้าที่ป่าไม้
jâao-nâa-tîi-bpàa-máai

nhân viên kiểm lâm; cán bộ lâm nghiệp

Hạng#42218
การอำนวยการ
gaan-am-nuuai-gaan

sự chỉ đạo; sự quản lý

Hạng#42219
การหาอาหาร
gaan-hǎa-aa-hǎan

kiếm ăn; hành động tìm kiếm thức ăn

Hạng#42220
การได้คุย
gaan-dâai-kui

được trò chuyện; có cơ hội nói chuyện

Hạng#42221
หนักอกหนักใจ
nàk-òk-nàk-jai

lo lắng; nặng trĩu trong lòng; phiền muộn

Hạng#42222
ฝึกขี่
fʉ̀k-kìi

tập lái, tập cưỡi

Hạng#42223
ไม่ได้อรรถรส
mâi-dâai-àt-tà-rót

không thú vị; thiếu dư vị hoặc cảm xúc mong đợi

Hạng#42224
ข้างบนสุด
kâang-bon-sùt

trên cùng, cao nhất

Hạng#42225
ที่ลืมไม่ลง
tîi-lʉʉm-mâi-long

khó quên

Hạng#42226
บีทรูท
bèet-rôot

củ dền

Hạng#42227
ข้าวนุ่ม
kâao-nûm

cơm mềm (kết cấu)

Hạng#42228
โลกาภิวัตน์
loo-gaa-pí-wát

toàn cầu hóa

Hạng#42229
แพ้รุนแรง
pɛ́ɛ-run-rɛɛng

bị phản ứng dị ứng nghiêm trọng

Hạng#42230
กระโปรงนักเรียน
grà-bproong-nák-riian

váy đồng phục học sinh

Hạng#42231
สอนเลข
sɔ̌ɔn-lêek

dạy toán

Hạng#42232
เผลอใจให้
plə̌ə-jai-hâi

vô tình phải lòng ai đó

Hạng#42233
นิ่งอึ้ง
nîng-ʉ̂ng

sững sờ và không nói nên lời

Hạng#42234
ครองราชสมบัติ
krɔɔng-râat-chá-sǒm-bàt

trị vì; ngồi trên ngai vàng

Hạng#42235
สานต่องาน
sǎan-dtɔ̀ɔ-ngaan

tiếp tục công việc

Hạng#42236
เล่าลือกัน
lâo-lʉʉ-gan

được đồn đại

Hạng#42237
หมายเลขการจอง
mǎai-lêek-gaan-jɔɔng

số đặt chỗ; mã đặt chỗ

Hạng#42238
พอลิเมอร์
pɔɔ-lí-mə̂ə

polyme (phân tử lớn gồm các đơn vị lặp lại)

Hạng#42239
จันทัน
jan-tan

rui / cầu phong (dầm mái)

Hạng#42240
ชีสเยิ้ม
chíit-yə́əm

phô mai đun chảy, dẻo quánh

Hạng#42241
กรุงสุโขทัย
grung-sù-kǒo-tai

Sukhothai (thủ đô lịch sử)

Hạng#42242
วัดราชบูรณะ
wát râat-chá-boo-rá-ná

chùa Ratchaburana

Hạng#42243
การบรรเลง
gaan-ban-leeng

biểu diễn âm nhạc; hòa tấu

Hạng#42244
พันธสัญญาเดิม
pan-tá-sǎn-yaa-dəəm

Cựu Ước

Hạng#42245
งานซ่อมบำรุง
ngaan-sɔ̂m-bam-rung

bảo trì; công việc bảo trì

Hạng#42246
ศึกเลือกตั้ง
sʉ̀k-lʉ̂ʉak-dtâng

cuộc chiến bầu cử; cuộc tranh cử

Hạng#42247
เศรษฐกิจหมุนเวียน
sèet-tà-gìt-mǔn-wiian

kinh tế tuần hoàn

Hạng#42248
การโหม่ง
gaan-mòong

đánh đầu

Hạng#42249
คำเล่าลือ
kam-lâo-lʉʉ

tin đồn; lời đồn đại

Hạng#42250
คาร์บอนต่ำ
kaa-bɔɔn-dtàm

carbon thấp

Hạng#42251
กรุงกัวลาลัมเปอร์
grung-guua-laa-lam-bpə̂ə

Kuala Lumpur (thủ đô của Malaysia)

Hạng#42252
วัดไชยวัฒนาราม
wát-chai-wát-tá-naa-raam

Chùa Wat Chaiwatthanaram (chùa ở Ayutthaya)

Hạng#42253
สังฆคุณ
sǎng-ká-kun

phẩm hạnh của Tăng đoàn; Tăng đức

Hạng#42254
คันเบ็ด
kan-bèt

cần câu

Hạng#42255
ช่องอากาศ
chɔ̂ng-aa-gàat

khe thông gió; lỗ thông gió

Hạng#42256
ลิ้มรสชาติ
lím-rót-châat

nếm thử; thưởng thức

Hạng#42257
พื้นที่การเกษตร
pʉ́ʉn-tîi-gaan-gà-sèet

đất nông nghiệp; khu vực nông nghiệp

Hạng#42258
เยื่อไผ่
yʉ̂ʉa-pài

nấm mạng trúc

Hạng#42259
ทฤษฎีสี
trít-sà-dii-sǐi

lý thuyết màu sắc

Hạng#42260
การประกันชีวิต
gaan-bprà-gan-chii-wít

bảo hiểm nhân thọ

Hạng#42261
องค์กรสิทธิ
ong-gon sìt

tổ chức nhân quyền; tổ chức bảo vệ quyền lợi

Hạng#42262
แพทย์จีน
pɛ̂ɛt-jiin

bác sĩ y học cổ truyền Trung Quốc (Đông y)

Hạng#42263
การละทิ้ง
gaan-lá-tíng

sự bỏ rơi; sự ruồng bỏ

Hạng#42264
ทางอำนาจ
taang-am-nâat

xét về quyền lực; về thẩm quyền

Hạng#42265
พื้นที่สำรวจ
pʉ́ʉn-tîi-sǎm-rùuat

khu vực khảo sát; khu vực thăm dò

Hạng#42266
เชิงปฏิบัติการ
chəəng-bpà-dtì-bàt-gaan

thực tiễn; thực hành

Hạng#42267
ออกภาคสนาม
ɔ̀ɔk-pâak-sà-nǎam

đi thực địa; làm việc thực địa

Hạng#42268
การบริหารจัดการที่ดี
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-jàt-gaan-tîi-dii

sự quản lý tốt

Hạng#42269
ดอกชบา
dɔ̀ɔk-chá-baa

hoa dâm bụt

Hạng#42270
ฮิรางานะ
hí-raa-ngaa-ná

chữ hiragana

Hạng#42271
ดูหงอย
duu-ngɔ̌ɔi

trông buồn bã; trông ủ rũ

Hạng#42272
ตัวเข้ม
dtuua-kêm

chữ in đậm

Hạng#42273
เรียกทรัพย์
rîiak-sáp

thu hút tài lộc; rước tài lộc

Hạng#42274
หมูชาชู
mǔu-chaa-chuu

thịt lợn chashu (xá xíu kiểu Nhật)

Hạng#42275
การงดเว้น
gaan-ngót-wén

sự kiêng cữ; sự kiềm chế

Hạng#42276
แหบแห้ง
hɛ̀ɛp-hɛ̂ɛng

khàn đặc; khô khốc (giọng nói)

Hạng#42277
ตราขึ้น
dtraa-kʉ̂n

ban hành; công bố [luật]

Hạng#42278
ชำระร่างกาย
cham-rá-râang-gaai

tắm rửa cơ thể

Hạng#42279
ประณต
bprà-nót

cúi chào; đảnh lễ

Hạng#42280
พระเจ้าหลานเธอ
prá-jâao-lǎan-təə

tước hiệu hoàng gia dành cho cháu của quốc vương

Hạng#42281
ช็อปออนไลน์
chɔ́p-ɔɔn-laai

mua sắm trực tuyến; mua hàng online

Hạng#42282
แผ่นดินแม่
pɛ̀n-din-mɛ̂ɛ

đất mẹ; quê hương (thơ ca)

Hạng#42283
ปอนๆ
bpon bpon

giản dị; xuề xòa; lôi thôi

Hạng#42284
แก้ด่วน
gɛ̂ɛ-dùuan

sửa gấp; khắc phục khẩn cấp

Hạng#42285
เรียบสวย
rîiap-sǔuai

đơn giản và thanh lịch; tinh tế

Hạng#42286
ตาโหล
dtaa-lǒo

mắt trũng sâu; mắt hõm

Hạng#42287
เพิ่มความสว่าง
pə̂əm-kwaam-sà-wàang

tăng độ sáng

Hạng#42288
การปิดเมือง
gaan-bpìt-mʉʉang

phong tỏa

Hạng#42289
ไฟเบา
fai-bao

lửa nhỏ

Hạng#42290
ผลิใบ
plì-bai

đâm chồi; mọc lá

Hạng#42291
การย้ายที่อยู่
gaan-yáai-tîi-yùu

chuyển nhà; thay đổi nơi cư trú

Hạng#42292
เรือกสวน
rʉ̂ʉak-sǔuan

ruộng vườn; vườn tược; đồn điền

Hạng#42293
ไตรสรณคมน์
dtrai-sà-rá-ná-kom

quy y Tam Bảo

Hạng#42294
ความลาดเอียง
kwaam-lâat-iiang

độ dốc; sự nghiêng; độ nghiêng

Hạng#42295
ผู้บังคับใช้กฎหมาย
pûu-bang-káp-chái-gòt-mǎai

nhân viên thực thi pháp luật

Hạng#42296
เครื่องบรรณาการ
krʉ̂ʉang-ban-naa-gaan

cống phẩm

Hạng#42297
สิเนรุ
sì-nee-rú

Núi Tu Di

Hạng#42298
เซลล์ผิวหนัง
seel-pǐu-nǎng

tế bào da

Hạng#42299
หน้าเบ้
nâa-bêe

nhăn mặt; mếu máo

Hạng#42300
วัดใหญ่ชัยมงคล
wát-yài-chai-mong-kon

Wat Yai Chai Mongkhon