นานาประการ
naa-naa bprà-gaan
Ý nghĩa
1Tính từB2
đa dạng; nhiều loại
đa dạng, phong phú hoặc có nhiều loại khác nhau.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)สวนsŭuanสวนsŭuan1phản đối; mâu thuẫn; đi ngược lại2đi ngược chiều; ngược dòng3lượng từ: khu vườn/vườn cây/đồn điền4khu vườn; vườn cây; công viênนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaihoa; bông hoaนานาประการnaa-naa bprà-gaanนานาประการnaa-naa bprà-gaanđa dạng; nhiều loạiทั้งtángทั้งtáng1cả; toàn bộ2tất cả3cả hai4tổng cộng; hoàn toàn5ngay cả; lên đếnกุหลาบgù-làapกุหลาบgù-làaphoa hồngมะลิmá-líมะลิmá-lí1cây/hoa nhài2Mali (tên nữ)และláeและláevà (liên từ kết hợp)กล้วยไม้glûuai máaiกล้วยไม้glûuai máai1cây phong lan2hoa phong lan; hoa lan
Trong khu vườn này có nhiều loại hoa khác nhau, bao gồm hoa hồng, hoa nhài và hoa lan.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
นานัปการnaa-náp-bpà-gaanนานัปการnaa-náp-bpà-gaan1đa dạng; phong phú; nhiều loại2theo nhiều cách khác nhau; bằng nhiều phương thức
- đa dạng; phong phú; nhiều loại
- theo nhiều cách khác nhau; bằng nhiều phương thức
ต่างๆ นานาdtàang dtàang naa-naaต่างๆ นานาdtàang dtàang naa-naađủ loại; đa dạng
đủ loại; đa dạng
หลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1đa dạng; nhiều loại; phong phú2đa dạng; theo nhiều cách
- đa dạng; nhiều loại; phong phú
- đa dạng; theo nhiều cách
นานาชนิดnaa naa chá-nítนานาชนิดnaa naa chá-nít1đa dạng; nhiều loại; phong phú2nhiều loại ... khác nhau
- đa dạng; nhiều loại; phong phú
- nhiều loại ... khác nhau
สารพันsăa-rá-panสารพันsăa-rá-panđa dạng; đủ mọi loại
đa dạng; đủ mọi loại
Phân tích từ
+
นานาประการnaa-naa bprà-gaanนานาประการnaa-naa bprà-gaanđa dạng; nhiều loại