พระบรมราชานุญาต(prá bò-rom-má-raa-chaa-nú-yâat)

Ý nghĩa

1Danh từC1

sự cho phép của nhà vua

Sự cho phép hoặc phê chuẩn chính thức từ nhà vua

Ví dụ

พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan เปิดbpèrt นิทรรศการní-tát-sà-gaan พิเศษpí-sàyt หลังlăng ได้รับdâi ráp พระบรมราชานุญาตprá bò-rom-má-raa-chaa-nú-yâat อย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaan

Bảo tàng đã mở một cuộc triển lãm đặc biệt sau khi chính thức nhận được sự cho phép của Nhà vua.

Thêm 3 ví dụ

โครงการอนุรักษ์krohng gaan à-nú-rák ป่าbpàa เริ่มrêrm ดำเนินการdam-nern gaan ได้dâi เมื่อmêuua มีmee พระบรมราชานุญาตprá bò-rom-má-raa-chaa-nú-yâat และláe เอกสารèk-gà-săan รับรองráp rong ครบถ้วนkróp tûuan

Dự án bảo tồn rừng có thể bắt đầu một khi có sự cho phép của Nhà vua và tất cả các giấy chứng nhận đã sẵn sàng.

สถาบันการศึกษาsà-tăa-ban gaan sèuk-săa ขอkŏr พระบรมราชานุญาตprá bò-rom-má-raa-chaa-nú-yâat ในnai การใช้gaan chái พระนามprá naam เป็นbpen ชื่อchêu อาคารaa-kaan เพื่อpêuua เป็นเกียรติbpen gìiat และláe ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaam ระเบียบrá-bìiap ราชการrâat-chá-gaan

Học viện giáo dục đã xin phép Nhà vua để sử dụng tên hoàng gia cho một tòa nhà, nhằm tôn vinh và tuân thủ các quy định chính thức.

คณะกรรมการká-ná gam-má-gaan จัดjàt พิธีบรมราชาภิเษกpí-tee bo-rom-má-raa-chaa-pí-sèk เสนอแผนsà-nĕr păen งานngaan ฉบับปรับปรุงchà-bàp bpràp-bprung เพื่อpêuua ขอkŏr พระบรมราชานุญาตprá bò-rom-má-raa-chaa-nú-yâat ดำเนินdam-nern พิธีpí-tee ตามdtaam จารีตjaa-rêet พร้อมpróm มาตรการความปลอดภัยmâat-dtrà-gaan kwaam bplòt pai ขั้นสูงสุดkân sŏong-sùt

Ủy ban đăng quang đã đệ trình một kế hoạch sửa đổi để xin phép Nhà vua tiến hành buổi lễ theo truyền thống, với các biện pháp an toàn cao nhất được áp dụng.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

พระราชานุญาตprá-raa-chaa-nú-yâat

sự cho phép của hoàng gia; ân chuẩn