ประณต(bprà-nót)

Ý nghĩa

1Động từC1

cúi chào; đảnh lễ

cúi chào để thể hiện sự tôn trọng, thường là chắp hai tay vào nhau (vái); đảnh lễ, bày tỏ sự thành kính.

Ví dụ

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhยืนเรียงแถวyeun riiang tăeoยืนเรียงแถวyeun riiang tăeoxếp hàng; đứng thành hàngเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ประณตbprà-nótประณตbprà-nótcúi chào; đảnh lễคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1thầy/cô giáo (kính ngữ)2thầy/cô giáo (danh xưng)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)วันwanวันwan1ngày2ban ngày; ánh sáng ban ngày3lượng từ: ngàyไหว้ครูwâai krooไหว้ครูwâai kroo1bày tỏ lòng kính trọng với thầy cô; làm lễ bái sư (Wai Khru)2Lễ Wai Khru
Các học sinh xếp hàng để cúi chào kính trọng các thầy cô giáo trong ngày Nhà giáo.

Từ liên quan