Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
pháo binh; binh chủng pháo binh
hình mẫu lý tưởng, tấm gương
dễ mệt mỏi; dễ kiệt sức
mùa nước nổi; mùa lũ
sự dễ thương; sự đáng yêu
tiệc sinh nhật
hệ thống làm mát
mờ ảo; thiếu sáng
so tài; đọ sức
thời xa xưa; từ rất lâu rồi
trí tuệ và năng lực hoàng gia (kính ngữ)
kèn trumpet (nhạc cụ)
sự lừa gạt; mưu mẹo; sự xảo trá
khó thức dậy; người ngủ say
Chùa Phật Ngọc; Wat Phra Kaew (tên chính thức)
bác sĩ nội trú
thị trường tín dụng; thị trường vốn vay
mực máy in
sự kỹ lưỡng; sự tỉ mỉ
say chuếnh choáng; say lú lẫn
chị gái của nhà vua
kim giờ
bảo hiểm du lịch
sự căm ghét; sự ghét bỏ
bảo tàng khoa học
một nhà sư giảng dạy
giống hình lưới; tạo thành hình lưới
màu tím đậm
khí độc
Patrick (tên riêng)
giờ về nhà; giờ phải có mặt ở nhà
quy mô thành phố
bị chuột rút; bị co thắt
giải quyết công việc; hoàn thành nhiệm vụ
chống nạnh; đứng chống nạnh
tệp lớn
không nói nên lời; á khẩu
hơi đỏ; phơn phớt đỏ; ửng hồng
trạng thái cân bằng; thăng bằng
kính ngữ: gót ngọc của Đức Vua; sự hiện diện của Đức Vua
bình minh; rạng đông
hộp sọ
lá thuốc lá
trạng thái xuất gia; đời tu
cho số điện thoại
bài kiểm tra ngắn; bài kiểm tra nhỏ
trận lụt; dòng thác
sự gian khổ; nghịch cảnh; sự nghèo khó
hấp xì dầu; hấp nước tương
việc đọc và viết
cửa hàng kem; tiệm kem
cây xương rồng
điều tra chi tiết
xuất thế gian pháp; pháp siêu việt
truyền thống hoàng gia; phong tục hoàng gia; nghi thức cung đình
cầm hoặc mang bình bát
sức căng bề mặt
hạt ớt
chết đứng (cây cối)
phong cách tối giản
trông rạng rỡ; tươi tắn
liếc mắt đưa tình; nhìn âu yếm
đang kéo
việc ghi chép; ghi nhận
chớp cơ hội; trục lợi
phòng âm nhạc
đặt bom; đánh bom
nồng nặc; bốc mùi
gạo Riceberry
va chạm; đụng phải
tạo thêm cơ hội cho ai
Khoa Khảo cổ học
SUV; xe thể thao đa dụng
Babylon (thành phố/đế chế cổ đại)
điểm tham chiếu (để định vị/đo lường)
sự kính sợ; sự tôn kính
phụng sự hoàng gia; làm việc cho hoàng gia
tiểu đội trưởng; đội trưởng
phiền não; sự ô uế
bột mì trắng; bột hoặc phấn trắng
người điều phối; người liên lạc
sự điều chỉnh; sự cân bằng mức
một tên riêng
đăng bài trên mạng
một cách rõ ràng; thẳng thắn
sao chép và dán
gác baga sau (của xe)
cỡ trung bình
vụng về; lóng ngóng
phấn (dùng để viết/vẽ)
đường Asok ở Bangkok
hơi xanh lam; ngả xanh lam
Tỉnh Kalasin (Thái Lan)
bộ cơi trầu; khay trầu
tu gieo duyên tạm thời (Bát quan trai giới)
rùng mình; ớn lạnh sống lưng
phân đoạn kịch tính; giai đoạn kịch tính
sự lựa chọn từ ngữ; cách dùng từ
sự lắc lư; đong đưa; sự rung lắc
sự nở hoa; sự nở rộ; sự mở rộng