วัดไชยวัฒนาราม(wát chai-wát-tá-ná-raam)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB1
Chùa Wat Chaiwatthanaram (chùa ở Ayutthaya)
Một ngôi chùa Phật giáo lớn thời Ayutthaya ở Phra Nakhon Si Ayutthaya, Thái Lan, được Vua Prasat Thong xây dựng vào năm 1630; là một phần của Công viên Lịch sử Ayutthaya.
Ví dụ
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1ngày nghỉ lễ; ngày quốc lễ2ngày nghỉ3ngày đóng cửa định kỳ (của cửa hàng/doanh nghiệp)นี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh2ghé chơi; tạt qua chơi3đi chơi; tụ tậpวัดไชยวัฒนารามwát chai-wát-tá-ná-raamวัดไชยวัฒนารามwát chai-wát-tá-ná-raamChùa Wat Chaiwatthanaram (chùa ở Ayutthaya)ที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1Ayutthaya (tỉnh)2Ayutthaya (thành phố)3Ayutthaya (tỉnh/thành phố)4Vương quốc Ayutthaya (thời kỳ lịch sử)
Kỳ nghỉ này, chúng tôi sẽ đi tham quan Wat Chaiwatthanaram ở Ayutthaya.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนิยมní-yomไปbpaiถ่ายรูปtàai rôopตอนdtonพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkที่têeวัดไชยวัฒนารามwát chai-wát-tá-ná-raam
Khách du lịch thích đến chụp ảnh lúc hoàng hôn tại Wat Chaiwatthanaram.
วัดไชยวัฒนารามwát chai-wát-tá-ná-raamเป็นbpenโบราณสถานboh-raan sà-tăanสำคัญsăm-kanสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaที่têeตั้งอยู่dtâng yòoริมrimแม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaa
Wat Chaiwatthanaram là một di tích lịch sử quan trọng từ thời Ayutthaya, nằm bên bờ sông Chao Phraya.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngวัดไชยวัฒนารามwát chai-wát-tá-ná-raamได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponมาจากmaa jàakปราสาทนครวัดbpraa-sàat ná-kon wátซึ่งsêungเป็นbpenรูปแบบrôop bàepที่นิยมtêe ní-yomในnaiสมัยsà-măiพระเจ้าprá jâoปราสาทbpraa-sàatทองtong
Kiến trúc của Wat Chaiwatthanaram chịu ảnh hưởng của Angkor Wat, một phong cách phổ biến dưới triều đại của Vua Prasat Thong.
Phân tích từ
+
+
+
รามraamรามraamRamaPhần 4
วัดไชยวัฒนารามwát chai-wát-tá-ná-raamวัดไชยวัฒนารามwát chai-wát-tá-ná-raamChùa Wat Chaiwatthanaram (chùa ở Ayutthaya)