จันทัน
jan-tanÝ nghĩa
1Danh từB2
rui / cầu phong (dầm mái)
Dầm nghiêng trên mái nhà dùng để nâng đỡ lớp lợp mái và truyền tải trọng xuống nóc hoặc xà tường.
Ví dụ
ช่างchâangช่างchâang1thợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viên2thợ-; kỹ thuật (tiền tố)3kệ đi; đừng bận tâm4thật; biết bao (cảm thán)5có khuynh hướng; thường hayกำลังgam-langกำลังgam-lang1đang; đang trong quá trình2sức mạnh; sức lực3công suất (vật lý)4quân đội; lực lượngติดตั้งdtìt-dtângติดตั้งdtìt-dtânglắp đặt; cài đặtจันทันjan-tanจันทันjan-tanrui / cầu phong (dầm mái)เพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápđể đáp ứng; để hỗ trợแผ่นpɛ̀nแผ่นpɛ̀n1tấm, tờ, phiến2lượng từ cho vật phẳng (tờ, tấm, lát)3đĩa; đĩa hátกระเบื้องgrà-bʉ̂ʉangกระเบื้องgrà-bʉ̂ʉanggạch ốp lát; ngóiหลังคาlǎng-kaaหลังคาlǎng-kaamái nhà, nóc
Những người thợ đang lắp đặt các thanh rui để đỡ các tấm ngói lợp mái.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
บ้านไม้bâan-máaiเก่าgàoหลังlǎngนี้níiมีmiiจันทันjan-tanเอียงiiangตามdtaamแนวnɛɛoหลังคาlǎng-kaaอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
Ngôi nhà gỗ cũ này có các thanh rui nghiêng theo đường mái một cách rõ rệt.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnตรวจdtrùuatความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngของkɔ̌ɔngจันทันjan-tanก่อนgɔ̀ɔnวางwaangแปbpɛɛและlɛ́มุงmungหลังคาlǎng-kaa
Kỹ sư đã kiểm tra độ bền của các thanh rui trước khi đặt các thanh xà gồ và lợp mái.
หากhàakจันทันjan-tanห่างhàangเกินไปgəən-bpaiน้ำหนักnám-nàkหิมะhì-máอาจàatทำให้tam-hâiแอ่นɛ̀ɛnและlɛ́ส่งต่อsòng-dtɔ̀ɔแรงrɛɛngผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìไปยังbpai-yangผนังpà-nǎngรับน้ำหนักráp-nám-nàk
Nếu các thanh kèo được đặt cách nhau quá xa, tải trọng tuyết có thể gây ra hiện tượng võng và truyền lực bất thường lên các bức tường chịu lực.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
jan
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ทันtanทันtan1kịp, kịp lúc2kịp lúc, kịp thời3theo kịp, bắt kịp4đủ sức đối phó; nhìn thấukịp, kịp lúcPhần 2
จันทันjan-tanจันทันjan-tanrui / cầu phong (dầm mái)rui / cầu phong (dầm mái)Từ