พื้นที่สำรวจ(péun têe săm-rùuat)
Ý nghĩa
1Danh từB2
khu vực khảo sát; khu vực thăm dò
Khu vực được chỉ định để tiến hành khảo sát, thăm dò hoặc điều tra.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaannhóm; đội ngũ; ê-kíp (nhóm làm việc)จะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ลงlongลงlong1đặt; thoa (thuốc); ghi lại2xuống; xuôi dòng3đi xuống; xuống4giảm; hạ xuống5xuống (xe, tàu)6hạ cánh; đậuพื้นที่สำรวจpéun têe săm-rùuatพื้นที่สำรวจpéun têe săm-rùuatkhu vực khảo sát; khu vực thăm dòเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchเก็บข้อมูลgèp kôr moonเก็บข้อมูลgèp kôr moon1lưu trữ dữ liệu; lưu thông tin2thu thập dữ liệu; thu thập thông tinเพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1thêm vào; bổ sung2cộng thêm; thêm; bổ sung
Ngày mai, đội ngũ sẽ đến khu vực khảo sát để thu thập thêm dữ liệu.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâiประกาศbprà-gàatให้hâiบริเวณนี้bo-rí-wayn néeเป็นbpenพื้นที่สำรวจpéun têe săm-rùuatแหล่งแร่làeng râeแห่งhàengใหม่mài
Chính phủ đã tuyên bố khu vực lân cận này là một khu vực thăm dò khoáng sản mới.
การเข้าถึงgaan kâo tĕungพื้นที่สำรวจpéun têe săm-rùuatทางโบราณtaang boh-raanคดีká-deeถูกtòokจำกัดjam-gàtไว้wáiสำหรับsăm-ràpนักวิจัยnák wí-jaiเท่านั้นtâo nán
Việc tiếp cận khu vực điều tra khảo cổ chỉ giới hạn cho các nhà nghiên cứu.
ผลการวิเคราะห์pŏn gaan wí-krórดินdinจากjàakพื้นที่สำรวจpéun têe săm-rùuatชี้ให้เห็นถึงchée hâi hĕn tĕungศักยภาพsàk-gà-yá-pâapในnaiการgaanทำการเกษตรtam gaan gà-sèet
Kết quả phân tích đất từ khu vực khảo sát cho thấy tiềm năng phát triển nông nghiệp.
Phân tích từ
+
สำรวจsăm-rùuatสำรวจsăm-rùuat1[động từ] khám phá; thám hiểm2[động từ] khảo sát; kiểm tra; xem xétPhần 2
พื้นที่สำรวจpéun têe săm-rùuatพื้นที่สำรวจpéun têe săm-rùuatkhu vực khảo sát; khu vực thăm dò