ไฟเบา

fai-bao

Ý nghĩa

1Danh từA2

lửa nhỏ

nhiệt độ thấp (đặc biệt dùng trong hướng dẫn nấu ăn)

Ví dụ

ทำtam ไข่ตุ๋นkài-dtǔn ต้องdtɔ̂ng ใช้chái ไฟเบาfai-bao

Làm trứng hấp cần sử dụng lửa nhỏ.

Thêm 3 ví dụ

อย่าลืมyàa-lʉʉm หรี่rìi เป็นbpen ไฟเบาfai-bao ตอนที่dtɔɔn-tîi น้ำnáam เริ่มrə̂əm เดือดdʉ̀ʉat

Đừng quên vặn lửa nhỏ khi nước bắt đầu sôi.

เวลาwee-laa ต้มdtôm ซุปsúp ต้องdtɔ̂ng ใช้chái ไฟเบาfai-bao เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâi ก้นหม้อgôn-mɔ̂ɔ ไหม้mâi

Khi nấu súp, bạn phải dùng lửa nhỏ để đáy nồi không bị cháy.

เชฟchéep แนะนำให้nɛ́-nam-hâi เคี่ยวkîiao เนื้อวัวnʉ́ʉa-wuua ด้วยdûuai ไฟเบาfai-bao ประมาณbprà-maan สองsɔ̌ɔng ชั่วโมงchûua-moong จนกว่าjon-gwàa เนื้อnʉ́ʉa จะjà เปื่อยนุ่มbpʉ̀ʉai-nûm

Đầu bếp khuyên nên ninh thịt bò trên lửa nhỏ trong khoảng hai giờ cho đến khi thịt mềm.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ไ ẩn âm cuối -ย, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

fai

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

ไฟfailửa; ngọn lửaPhần 1

+

เบาbaonhẹ (trọng lượng)Phần 2

ไฟเบาfai-baolửa nhỏTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ไฟอ่อนfai-ɔ̀ɔn

lửa nhỏ