Từ tiếng Thái thông dụng nhất

tín thác đầu tư; quỹ tín thác (tài chính)

thời Chúa Ki-tô; cuộc đời Chúa Ki-tô

Angkor Thom (thành cổ Khmer)

liều dùng; liều lượng thuốc

vải sa tanh; vải lụa bóng

cực kỳ mệt mỏi; kiệt sức

sự si mê, sự ám ảnh

khác tầng; chênh lệch đẳng cấp

tách từ

sự tiến bộ; sự thăng tiến (từ mượn)

chạm; khắc; đục

khu ổ chuột; khu dân cư thu nhập thấp đông đúc

sự lâu đời; sự cổ kính

tự động lấy nét

vì sự công bằng; vì công lý

Cục Khí tượng Thái Lan (TMD)

con voi (trang trọng)

quản đốc

khoảng giữa hai lông mày

bệnh trĩ

Latvia

nhà hàng buffet; quán ăn tự chọn

họa tiết hoa; hoa văn hình hoa

sự bất công; sự không công bằng (trạng thái/tình trạng)

người Do Thái

bệnh đậu mùa

cơm vịt

ngon đặc biệt; ngon tuyệt hảo

đô vật (nghiệp dư/thi đấu)

đảm bảo kết quả

trạm thu phí

ao nuôi; hồ nuôi

tình hữu nghị; mối quan hệ tốt đẹp

vạch xuất phát (thể thao/sự kiện)

chuyền bóng

bật lửa

thời kỳ tiên phong

bài diễn thuyết; bài phát biểu trang trọng

cực kỳ chán; siêu bực bội; chán vãi

phồng lên; nở ra; sưng lên

sự ứng biến; giải pháp tạm thời; biện pháp chữa cháy

sự chiếm đóng; sự tiếp quản

vỡ vụn; nổ tung

sự đoạn diệt cảm giác; diệt thọ tưởng

cái lọc; cái rây

ngắt lá; hái lá

điểm bỏ phiếu; khu vực bỏ phiếu

thuê; mướn để sử dụng

con đường sự nghiệp

trên Facebook

đợi xe lâu

giáo viên chủ nhiệm; cố vấn lớp

sữa đặc không đường

cho thêm; dành ưu đãi đặc biệt

vặn mình; xoay người

Đại học Thammasat (Cơ sở Rangsit)

nhiệt kế

nhẹ nhàng; êm ái; trơn tru

hơi xanh lá; ngả xanh lá

Thập tự chinh; Chiến tranh Thập tự chinh

tên người Thái (Chatchop)

đi du ngoạn (hoàng gia); vi hành

quà tặng; quà biếu

sự cố mạng; rớt mạng

cử chỉ/điệu bộ tay (đặc biệt trong múa)

canh cà ri vùng miền Thái Lan (gaeng om)

máy photocopy

bò vỗ béo (lấy thịt chất lượng cao)

tóc (trang trọng)

bát cơm; chén cơm

khét tiếng; bê bối; tai tiếng

ước tính thời gian

mục nát; phân hủy

thời kỳ hỗn loạn; thời kỳ đen tối

kẻ ác; kẻ xấu

ngập lụt; ngập úng

pheromone (tín hiệu hóa học trong cùng loài)

giáo dục đại học

xuất sắc; tuyệt đỉnh

Khoa Kiến trúc

chảy tí tách; tuôn nhẹ

con ong (thơ ca; thường là ong bầu)

năm ngoái

phương thức thanh toán

kỳ thi giữa kỳ

hợp đồng tương lai (chứng khoán phái sinh)

an ủi; dỗ dành (để trấn an tinh thần)

nụ hoa

mãi mãi; đời đời

sôi động; náo nhiệt; tưng bừng

đo sức mạnh; đo công suất

bãi cát; nền cát

chứng nhận chất lượng; bảo đảm chất lượng

người nổi tiếng

trống rỗng; hụt hẫng (cảm xúc)

rất ít; cực kỳ ít

chim mồi

bã cà phê

kẻ vô ơn; đứa con bất hiếu

ý môn; cửa tâm trí