โคขุน
koo-kǔnÝ nghĩa
1Danh từB2
bò vỗ béo (lấy thịt chất lượng cao)
gia súc được chăn nuôi đặc biệt và cho ăn theo chế độ cụ thể để sản xuất thịt bò mềm, chất lượng cao.
Ví dụ
ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1nông trại; trang trại2cày; farm trong trò chơi3lượng từ: nơi / cơ sởแห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1nơi đây; chốn này (trang trọng)2này (theo sau danh từ, trang trọng)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1nuôi; nuôi nấng2nuôi (thú cưng); chăn nuôi3cho ăn4chu cấp; nuôi sống5đãi; khao; mờiโคขุนkoo-kǔnโคขุนkoo-kǔnbò vỗ béo (lấy thịt chất lượng cao)โดยdooiโดยdooi1bằng; thông qua; qua2một cách...3theo; phù hợp vớiใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1thức ăn; thực phẩm2món ăn; bữa ăn3chế độ ăn; khẩu phần ănสูตรพิเศษsùut-pí-sèetสูตรพิเศษsùut-pí-sèetcông thức đặc biệtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiđể; để choได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnเนื้อnʉ́ʉaเนื้อnʉ́ʉa1thịt; da thịt2thịt quả; cùi quả3kết cấu; thớ (bề mặt vật liệu)4cơ thể con người (da và thịt)5nội dung; nội dung thực chất6phần lõi/thân của vật thể7cần sa (tiếng lóng)คุณภาพดีkun-ná-pâap-diiคุณภาพดีkun-ná-pâap-diichất lượng tốt; chất lượng cao
Trang trại này nuôi bò vỗ béo bằng công thức thức ăn đặc biệt để tạo ra thịt chất lượng cao.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
กว่าจะgwàa-jàมาmaaเป็นbpenเนื้อnʉ́ʉaสเต๊กsà-dtéekชั้นดีchán-diiโคขุนkoo-kǔnต้องdtɔ̂ngได้รับdâi-rápการดูแลเอาใจใส่gaan-duu-lɛɛ-ao-jai-sàiเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
Để trở thành món bít tết thượng hạng, bò vỗ béo phải nhận được sự chăm sóc và chú ý rất lớn.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnผู้เลี้ยงpûu-líiangโคขุนkoo-kǔnต้องdtɔ̂ngมีความรู้mii-kwaam-rúuในnaiหลักlàkโภชนาการpoo-chá-naa-gaanของkɔ̌ɔngสัตว์sàtเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมคุณภาพkûuap-kum-kun-ná-pâapเนื้อnʉ́ʉa
Những người nông dân nuôi loại bò vỗ béo này phải có kiến thức về dinh dưỡng động vật để kiểm soát chất lượng thịt.
กระบวนการgrà-buuan-gaanเลี้ยงlíiangโคขุนkoo-kǔnนั้นnánซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnและlɛ́ใช้เวลาchái-wee-laaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiไขมันkǎi-manแทรกsɛ̂ɛkในnaiกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌ə
Quá trình nuôi loại bò vỗ béo này rất phức tạp và tốn thời gian để đạt được vân mỡ đồng nhất trong cơ bắp.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
koo
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ขุนkǔnขุนkǔn1vỗ béo (động vật)2tước Khun (trong lịch sử)3bồi dưỡng; nuôi dưỡng; phát triển4thủ lĩnh; người lãnh đạo; lãnh chúa5quân Vua (cờ Makruk)vỗ béo (động vật)Phần 2
โคขุนkoo-kǔnโคขุนkoo-kǔnbò vỗ béo (lấy thịt chất lượng cao)bò vỗ béo (lấy thịt chất lượng cao)Từ