คนยิว

kon-yiu

Ý nghĩa

1Danh từB1

người Do Thái

Người có nguồn gốc hoặc theo tôn giáo Do Thái.

Ví dụ

เพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâan1người hàng xóm2láng giềng; kế cận (về quốc gia hoặc cộng đồng)คนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1người mới; thành viên/nhân viên mới2người mới (người yêu)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngคนยิวkon-yiuคนยิวkon-yiungười Do Thái
Người hàng xóm mới của tôi là người Do Thái.
Thêm 3 ví dụ
แอนaenน์แฟfaeรงค์rongเป็นbpenเด็กหญิงdèk yĭngคนยิวkon yioที่têeเขียนkĭianบันทึกประจำวันban-túek bprà-jam wanในช่วงnai chûuangสงครามโลกครั้งที่สองsŏng-kraam lôhk kráng têe sŏng
Anne Frank là một cô bé người Do Thái đã viết nhật ký trong Thế chiến thứ hai.
ร้านเบเกอรี่ráan-bee-gəə-rîiร้านนั้นráan-nánเจ้าของjâao-kɔ̌ɔngเป็นbpenคนยิวkon-yiuขนมปังkà-nǒm-bpangของเขาkɔ̌ɔng-kǎoอร่อยà-rɔ̀iมากmâak
Chủ của tiệm bánh đó là người Do Thái; bánh mì của ông ấy rất ngon.
สารคดีsăa-rá-ká-deeเรื่องrêuuangนี้néeให้ความรู้hâi kwaam róoเกี่ยวกับgìiao gàpประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkŏngคนยิวkon yioในnaiยุโรปyú-rôhp
Bộ phim tài liệu này cung cấp kiến thức về lịch sử và văn hóa của người Do Thái ở châu Âu.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

kon

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

คนkonคนkon1người; con người2lượng từ: người3khuấy; khuấy trộnngười; con ngườiPhần 1
+
ยิวyiuยิวyiu1người Do Thái2Do Tháingười Do TháiPhần 2
คนยิวkon-yiuคนยิวkon-yiungười Do Tháingười Do TháiTừ

Từ liên quan