แนบบิล
nɛ̂ɛp-binÝ nghĩa
1Động từB1
đính kèm hóa đơn
kèm theo hoặc đính kèm hóa đơn cùng với tài liệu, tin nhắn, email hoặc lô hàng
Ví dụ
รบกวนróp-guuanรบกวนróp-guuan1làm phiền; quấy rầy; gây bất tiện2xin làm phiền (mở lời lịch sự)แนบบิลnɛ̂ɛp-binแนบบิลnɛ̂ɛp-binđính kèm hóa đơnมากับmaa-gàpมากับmaa-gàpđi cùng; đến cùng [ai/cái gì]อีเมลii-meenอีเมลii-meen1email; thư điện tử2gửi email [cho ai/cái gì]นี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do; tại vì5bởi vì; do (trang trọng/văn chương)6tiểu từ yêu cầu; vui lòng; cũngนะคะná-káนะคะná-kátiểu từ lịch sự chủ yếu do nữ dùng để làm dịu câu
Vui lòng đính kèm hóa đơn cùng với email này.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchǎnส่งเอกสารsòng-èek-gà-sǎanไปให้bpai-hâiแล้วlɛ́ɛoและlɛ́แนบบิลnɛ̂ɛp-binค่าบริการkâa-bɔɔ-rí-gaanไว้wáiในnaiไฟล์faiเดียวกันdiiao-gan
Tôi đã gửi các tài liệu và đính kèm hóa đơn dịch vụ trong cùng một tệp.
ลูกค้าlûuk-káaขอkɔ̌ɔให้เราhâi-raoแนบบิลnɛ̂ɛp-binไปbpaiกับgàpพัสดุpát-sà-dùเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiยื่นyʉ̂ʉnเบิกbə̀əkค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàai
Khách hàng đã yêu cầu chúng tôi gửi kèm hóa đơn cùng với kiện hàng để thanh toán chi phí.
กรุณาgà-rú-naaแนบบิลnɛ̂ɛp-binฉบับchà-bàpจริงjingพร้อมprɔ́ɔmใบbaiส่งของsòng-kɔ̌ɔngเพื่อpʉ̂ʉaความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ngในnaiการตรวจgaan-dtrùuatรับrápของkɔ̌ɔng
Vui lòng đính kèm hóa đơn gốc cùng với phiếu giao hàng để kiểm tra chính xác.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
nɛ̂ɛp
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
บิลbinบิลbin1hóa đơn; phiếu tính tiền2biên lai (khẩu ngữ)3hóa đơn; hóa đơn thanh toánhóa đơn; phiếu tính tiềnPhần 2
แนบบิลnɛ̂ɛp-binแนบบิลnɛ̂ɛp-binđính kèm hóa đơnđính kèm hóa đơnTừ