มากับ

maa-gàp

Ý nghĩa

1Động từA1

đi cùng; đến cùng [ai/cái gì]

Đi cùng ai đó hoặc mang theo thứ gì đó; đồng hành.

Ví dụ

เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiมากับmaa-gàpมากับmaa-gàpđi cùng; đến cùng [ai/cái gì]แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mẹ; má2cách gọi phụ nữ theo lối truyền thống, thân mật3tiền tố: nữ; chính; cơ sở
Anh ấy đi cùng với mẹ.
Thêm 3 ví dụ
คุณkunมากับmaa-gàpใครkrai
Bạn đi cùng với ai vậy?
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเธอterมากับmaa gàpเพื่อนๆpêuuan pêuuan
Hôm qua, cô ấy đã đi cùng với bạn bè của mình.
คุณkunอยากyàakมากับmaa-gàpผมpǒmไปbpaiตลาดไหมdtà-làat-mǎiครับkráp
Bạn có muốn đi chợ cùng với tôi không?

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

maa

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

มาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiđếnPhần 1
+
กับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3món ăn kèm; đồ ăn kèm4chống lại; đấu với5với; đối với (người nhận/mục tiêu)6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)với; cùng vớiPhần 2
มากับmaa-gàpมากับmaa-gàpđi cùng; đến cùng [ai/cái gì]đi cùng; đến cùng [ai/cái gì]Từ

Từ liên quan