แง่ดี(ngâe dee)
Ý nghĩa
1Danh từB1
mặt tích cực; khía cạnh tốt
mặt tích cực, khía cạnh tốt, hoặc góc nhìn lạc quan về một tình huống
Ví dụ
แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởมักจะmák jàมักจะmák jà1thường; thường xuyên (thói quen/tần suất)2có xu hướng; có khuynh hướng (khuynh hướng chung)สอนsŏnสอนsŏn1hướng dẫn; đào tạo2răn dạy; khuyên răn3dạy; giảng dạyให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)มองโลกในแง่ดีmong lôhk nai ngâe deeมองโลกในแง่ดีmong lôhk nai ngâe dee1lạc quan; suy nghĩ tích cực2lạc quan; nhìn về mặt tích cựcเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1luôn luôn; nhất quán2thường xuyên; theo thói quen3ngang bằng; bằng phẳng; đều4hoà; bất phân thắng bại
Mẹ luôn dạy tôi phải luôn nhìn vào mặt tích cực.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
แง่ดีngâe deeแง่ดีngâe deemặt tích cực; khía cạnh tốt