เอื้อน(êuuan)
Ý nghĩa
1Động từC1
hát luyến láy; ngân nga
hát với sự kéo dài hoặc luyến láy qua lại giữa các nốt (melisma), thường thấy trong các phong cách truyền thống hoặc cổ điển
Ví dụ
นักร้องnák róngนักร้องnák róngca sĩ; giọng caหมอmŏrหมอmŏr1bác sĩ; thầy thuốc2thầy lang; pháp sư3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4bác sĩ thú y5không phải lượng từ (dùng คน/ท่าน)ลำเอื้อนlam êuuanลำเอื้อนlam êuuan1luyến láy (hát truyền thống Thái Lan)2hát luyến láyเสียงsĭiangเสียงsĭiang1âm thanh; tiếng ồn2giọng nói; giọng hát3phiếu bầu4âm sắc; chất giọng5thanh điệuยาวyaaoยาวyaao1dài (chiều dài)2lâu, dài (thời gian)3kéo dài; làm dài raในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ท่อนฮุกtôn húkท่อนฮุกtôn húkđoạn hook; phần bắt tai của bài hátจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcคนดูkon dooคนดูkon doo1người xem; khán giả2khán giả; nhóm người xemขนลุกkŏn lúkขนลุกkŏn lúk1nổi da gà2sự nổi da gà3rùng rợn; sởn gai ốc
Ca sĩ molam đã kéo dài các nốt nhạc trong đoạn cao trào bằng kỹ thuật luyến láy, khiến khán giả nổi da gà.