เสเพล(săy-play)
Ý nghĩa
1Tính từB2
phóng đãng; vô trách nhiệm
lối sống buông thả, vô trách nhiệm hoặc phóng đãng, thường liên quan đến việc tiêu pha liều lĩnh cho thú vui hoặc tiệc tùng
Ví dụ
สมัยsà-măiสมัยsà-măi1thời kỳ; kỷ nguyên; thời đại2nhiệm kỳ; khóa3hiện đại; đương đại4vào thời; trong thời kỳวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1thanh thiếu niên; giới trẻ2tuổi vị thành niên; lứa tuổi thanh thiếu niên3(thuộc) thanh thiếu niên; dành cho tuổi teen; trẻ trungเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเคยkoeiเคยkoei1đã từng (kinh nghiệm trong quá khứ)2đã từng (thói quen/trải nghiệm trong quá khứ)ใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wítsống; trải qua cuộc sốngเสเพลsăy-playเสเพลsăy-playphóng đãng; vô trách nhiệmแต่dtàeแต่dtàe1nhưng; tuy nhiên (tương phản)2chỉ (giới hạn)3từ; kể từ (điểm bắt đầu)4mặc dù; cho dù (nhấn mạnh sự nhượng bộ)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1bây giờ; lúc này2lúc này/thời điểm này (danh từ chỉ thời gian)แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1tổ chức đám cưới; cử hành hôn lễ2kết hôn; cướiมีครอบครัวmee krôp kruuaมีครอบครัวmee krôp kruua1có gia đình2đã kết hônแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Thời trẻ anh ấy từng sống một lối sống buông thả, nhưng giờ anh ấy đã kết hôn và có gia đình.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เสเพลsăy-playเสเพลsăy-playphóng đãng; vô trách nhiệm