กลุ้มใจ
glûm jai
Ý nghĩa
1Danh từB1
lo lắng; bồn chồn
lo lắng, bồn chồn hoặc phiền muộn, thường đi kèm cảm giác nặng trĩu trong lòng.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiกลุ้มใจglûm jaiกลุ้มใจglûm jailo lắng; bồn chồnเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiแมวmaeoแมวmaeo1mèo2mèo (bất kỳ loài nào thuộc họ mèo)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họหายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1biến mất; tan biến2thất lạc; bị mất3thuyên giảm; tan biến4bặt vô âm tín; mất liên lạc (thông tục)
Anh ấy đang lo lắng vì con mèo của mình bị mất tích.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
กังวลgang-wonกังวลgang-won1lo lắng; bồn chồn2lo lắng; lo âu (về)
- lo lắng; bồn chồn
- lo lắng; lo âu (về)
กังวลใจgang-won jaiกังวลใจgang-won jai1lo lắng; bồn chồn; bận tâm2lo lắng; lo âu
- lo lắng; bồn chồn; bận tâm
- lo lắng; lo âu
วิตกwí-dtòkวิตกwí-dtòk1lo âu; lo lắng2lo lắng; bận tâm (về điều gì)3sự lo âu; nỗi lo lắng
- lo âu; lo lắng
- lo lắng; bận tâm (về điều gì)
- sự lo âu; nỗi lo lắng
กินอกgin òkกินอกgin òkdằn vặt; đau lòng
dằn vặt; đau lòng
หนักใจnàk jaiหนักใจnàk jai1lo lắng; phiền lòng; trĩu nặng2cảm thấy phiền muộn; lo âu
- lo lắng; phiền lòng; trĩu nặng
- cảm thấy phiền muộn; lo âu