เบนเญ่
bayn-yâyÝ nghĩa
1Danh từB2
bánh beignet
một loại bánh ngọt chiên ngập dầu thường được rắc đường bột; bánh beignet
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3uống thuốc (khẩu ngữ)4tiêu thụ; tốn, ngốn5[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào6ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớt7bắt; ăn (quân cờ)เบนเญ่bayn-yâyเบนเญ่bayn-yâybánh beignetร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1nóng; nóng hổi2nóng hổi; vừa mới xongโรยroiโรยroi1rắc; rải2héo tàn; suy giảm (sức lực)น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1đường2màu nâuไอซิ่งai-sîngไอซิ่งai-sîngkem phủ bánh; đường icingเยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1nhiều; với số lượng lớn (khẩu ngữ, nhấn mạnh)2nhiều; rất nhiều (khẩu ngữ, nhấn mạnh)คู่กับkôo gàpคู่กับkôo gàpdùng kèm với; ăn kèm với; đi đôi vớiกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecà phê (thức uống; hạt; cây)
Tôi thích ăn bánh beignet nóng hổi rắc nhiều đường bột cùng với cà phê.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ร้านขนมráan kà-nŏmเปิดใหม่bpèrt màiมีmeeเบนเญ่bayn-yâyขายkăaiด้วยdûuayเราraoไปลองbpai longชิมchimกันganเถอะtòe
Cửa hàng đồ ngọt mới mở cũng có bán bánh beignet; chúng ta hãy đi ăn thử đi.
เบนเญ่bayn-yâyเป็นbpenขนมkà-nŏmแป้งbpâaengทอดtôtที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมากmâakของkŏngเมืองนิวออร์ลีนส์meuuang niu-or-leensรัฐrátลุยluiเซียนsianา
Beignet là một loại bánh ngọt chiên rất nổi tiếng của New Orleans, Louisiana.
เคล็ดลับklét lápในnaiการทำgaan tamเบนเญ่bayn-yâyให้hâiอร่อยà-ròiคือkeuการทอดgaan tôtในnaiน้ำมันnáam manที่têeร้อนจัดrón jàtเพื่อให้pêuua hâiแป้งbpâaengพองตัวpong dtuuaและláeกรอบนอกนุ่มในgròp nôk nûm nai
Bí quyết để làm bánh beignet ngon là chiên chúng trong dầu cực nóng để bột phồng lên, bên ngoài giòn và bên trong mềm.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao เบนเญ่ đọc là เบ-นะ-เย่?
bayn-yây
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |