ฮวก (hûuak) — nòng nọc (tiếng Thái miền bắc và đông bắc)

Ý nghĩa

1Danh từB1

nòng nọc (tiếng Thái miền bắc và đông bắc)

Ếch con sống dưới nước và có đuôi trước khi mọc chân; từ địa phương được dùng ở miền bắc và đông bắc Thái Lan.

Hôm qua tôi thấy những con nòng nọc đuôi dài đang bơi trong ao.

Thêm 3 ví dụ

Sau cơn mưa, vũng nước bên ruộng lúa đầy nòng nọc, nhưng chưa con nào có chân.

Bà nói những con nòng nọc này là ếch con và chẳng bao lâu nữa chúng sẽ có chân và có thể nhảy.

Người dân ở vùng đông bắc Thái Lan gọi nòng nọc là “huak”; chúng dần mọc chân và đuôi ngắn lại khi lớn lên thành ếch.

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

hûuak

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

nòng nọc