ลูกอ๊อด(lôok ót)
Ý nghĩa
1Danh từB1
nòng nọc
Dạng còn non của ếch hoặc cóc, sống dưới nước và có đuôi.
Ví dụ
ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtคลองklongคลองklong1dòng nước tự nhiên; suối; lạch2kênh; sông đào3lượng từ: kênh/mươngหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1việc nhà; chuyện gia đình (nghĩa bóng)2người vợ; người vợ hậu thuẫn3sau nhà; sân sauมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiลูกอ๊อดlôok ótลูกอ๊อดlôok ótnòng nọcเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1rất nhiều (văn nói)2rất nhiều; nhiều lắm (khẩu ngữ)
Có rất nhiều nòng nọc trong con kênh sau nhà.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เด็กๆdèk dèkตื่นเต้นdtèun dtênที่têeได้เห็นdâai hĕnลูกอ๊อดlôok ótว่ายน้ำwâai námอยู่ในyòo naiอ่างบัวàang buua
Lũ trẻ rất hào hứng khi thấy nòng nọc bơi trong chậu sen.
ลูกอ๊อดlôok ótจะjàอาศัยอยู่aa-săi yòoในnaiน้ำnáamและláeหายใจhăai jaiด้วยdûuayเหงือกngèuuakก่อนที่gòn têeจะjàโตdtohเป็นbpenกบgòp
Nòng nọc sống dưới nước và thở bằng mang trước khi lớn lên thành ếch.
การพบgaan pópลูกอ๊อดlôok ótในnaiแหล่งน้ำlàeng náamธรรมชาติtam-má-châatเป็นbpenตัวชี้วัดdtuua chée wàtหนึ่งnèungที่têeบ่งบอกถึงbòng bòk tĕungระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtที่têeยังคงyang kongความสมบูรณ์kwaam sŏm-boon
Sự hiện diện của nòng nọc trong nguồn nước tự nhiên là một chỉ số cho thấy hệ sinh thái vẫn còn khỏe mạnh.
Phân tích từ
+
ลูกอ๊อดlôok ótลูกอ๊อดlôok ótnòng nọc