สโคบี้

sà-koo-bîi

Ý nghĩa

1Danh từC1

SCOBY; con giấm kombucha

Một hệ vi sinh vật cộng sinh gồm vi khuẩn và nấm men (SCOBY) được sử dụng để lên men trà đường thành kombucha.

Ví dụ

ถ้าtâaถ้าtâanếu; trong trường hợpอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiทำtamทำtam1làm; tạo ra2hành xử; cư xử3nấu ăn; chuẩn bị thức ăn4làm; thực hiện công việc5gây ra; làm choคอมบูชาkɔm-buu-chaaคอมบูชาkɔm-buu-chaatrà kombucha; trà lên menดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1uống2uống rượu biaเองeengเองeeng1tự mình; đích thân2chỉ; chỉ là; có mỗi3chính là; đích thịที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1ở nhà; tại nơi cư trú2gia đình; người ở nhàสิ่งแรกsìng-rɛ̂ɛkสิ่งแรกsìng-rɛ̂ɛkđiều đầu tiên; thứ đầu tiênที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựต้องมีdtɔ̂ng-miiต้องมีdtɔ̂ng-miicần phải có; bắt buộc phải cóก็คือgɔ̂-kʉʉก็คือgɔ̂-kʉʉđó là; chính làสโคบี้sà-koo-bîiสโคบี้sà-koo-bîiSCOBY; con giấm kombucha
Nếu bạn muốn tự làm kombucha tại nhà, điều đầu tiên bạn cần là một con giống SCOBY.
Thêm 3 ví dụ
สโคบี้sà-koh-bêeที่ดีtêe deeควรจะkuuan jàมีmeeลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenแผ่นpàenวุ้นwúnหนาๆnăa năaสีขาวขุ่นsĕe kăao kùnและláeไม่มีmâi meeราraaสีดำsĕe damหรือrĕuสีเขียวsĕe kĭiaoขึ้นkêun
Một con giống SCOBY khỏe mạnh nên có dạng như một miếng thạch dày, đục, màu trắng và không có nấm mốc đen hoặc xanh.
สโคบี้sà-koo-bîiคือkʉʉหัวhǔuaเชื้อจุลินทรีย์chʉ́ʉa-jù-lin-siiที่tîiมีชีวิตmii-chii-wítซึ่งsʉ̂ngประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiแบคทีเรียbɛ̀ɛk-tii-riiaและlɛ́ยีสต์yíitหลายชนิดlǎai-chá-nítทำงานร่วมกันtam-ngaan-rûuam-ganในnaiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpพึ่งพาอาศัยpʉ̂ng-paa-aa-sǎiซึ่งกันและกันsʉ̂ng-gan-lɛ́-gan
SCOBY là một quần thể vi sinh vật sống, bao gồm nhiều loại vi khuẩn và nấm men cùng chung sống trong một mối quan hệ cộng sinh.
การดูแลรักษาgaan-duu-lɛɛ-rák-sǎaสโคบี้sà-koo-bîiให้hâiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngอยู่เสมอyùu-sà-mə̌əก็gɔ̂เหมือนกับmʉ̌ʉan-gàpการเลี้ยงgaan-líiangสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngต้องdtɔ̂ngคอยkɔɔiให้hâiอาหารaa-hǎanชาหวานchaa-wǎanและlɛ́เก็บไว้gèp-wáiในnaiสภาพแวดล้อมsà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒm
Duy trì một con giống SCOBY khỏe mạnh cũng giống như nuôi dưỡng một sinh vật sống; bạn phải cho nó ăn (trà đường) thường xuyên và giữ nó trong môi trường thích hợp.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao สโคบี้ đọc là สะ-โค-บี้?

sà-koo-bîi

Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

sà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu