สวดนำ(sùuat nam)
Ý nghĩa
1Động từB1
dẫn tụng kinh; dẫn cầu nguyện
Đóng vai trò là người tụng niệm chính trong một buổi lễ tôn giáo, hướng dẫn mọi người tụng kinh hoặc cầu nguyện.
Ví dụ
เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néesáng nay; sáng hôm nayท่านเจ้าอาวาสtâan jâo aa-wâatท่านเจ้าอาวาสtâan jâo aa-wâatsư trụ trì (danh hiệu/cách xưng hô tôn kính)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhผู้สวดนำpûu sùuat namผู้สวดนำpûu sùuat namngười chủ xướng tụng kinh; người dẫn cầu nguyện
Sáng nay, sư trụ trì là người đã dẫn dắt buổi tụng kinh.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สวดนำsùuat namสวดนำsùuat namdẫn tụng kinh; dẫn cầu nguyện