ล้มฟุบ(lóm fúp)
Ý nghĩa
1Động từB2
ngã gục; ngã sấp
gục ngã, ngã sấp, ngã chúi về phía trước một cách đột ngột (do kiệt sức, yếu ớt, ngất xỉu hoặc bị thương)
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiอ่านหนังสือสอบàan năng-sĕu sòpอ่านหนังสือสอบàan năng-sĕu sòpôn thiจนดึกjon dèukจนดึกjon dèukđến khuya; đến muộnแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)ล้มฟุบlóm fúpล้มฟุบlóm fúpngã gục; ngã sấpลงบนlong bonลงบนlong bonlên; trên (lên một bề mặt)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1bàn2bàn làm việcด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìความอ่อนเพลียkwaam òn pliaความอ่อนเพลียkwaam òn pliasự mệt mỏi; kiệt sức
Anh ấy đã ôn thi cho đến tận khuya rồi gục mặt xuống bàn vì quá mệt mỏi.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ล้มฟุบlóm fúpล้มฟุบlóm fúpngã gục; ngã sấp