รูปโป๊
rûup-bpóoÝ nghĩa
1Danh từB2
ảnh khỏa thân; ảnh khiêu dâm
Một bức ảnh hoặc hình ảnh mô tả sự khỏa thân hoặc có nội dung khiêu dâm
Ví dụ
เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồiถูกtùukถูกtùuk1rẻ; không đắt2đúng; chính xác3chạm vào; tiếp xúc với4đúng đắn; hợp đạo đức5bị; mắc phải (thường tiêu cực)6dấu hiệu thể bị động, thường mang nghĩa bất lợiแฟนfɛɛnแฟนfɛɛn1người yêu; bạn đời2người hâm mộ; cổ động viênทิ้งtíngทิ้งtíng1vứt bỏ; loại bỏ2thả rơi; buông lơi3từ bỏ; bỏ rơi4để lại; bỏ lại5lãng phí; phung phíเพราะprɔ́เพราะprɔ́1bởi vì2vì; do3du dương; êm taiแอบɛ̀ɛpแอบɛ̀ɛp1làm lén lút; giấu giếm (hành động)2ẩn mình; tránh bị nhìn thấy3lén lút; ngấm ngầmเก็บgèpเก็บgèp1giữ; để dành; cất đi2thu thập; gom; nhặt3dọn dẹp; xếp gọn4thu hoạch; hái (hoa/quả)5thu (tiền/phí); tính phí6sơ vin; buộc gọn (tóc/quần áo)รูปโป๊rûup-bpóoรูปโป๊rûup-bpóoảnh khỏa thân; ảnh khiêu dâmไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2cho lần sau; để dành3giữ nguyên (trạng thái)4đánh dấu việc giữ nguyên hoặc duy trì trạng thái5để (tóc, râu...)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)โทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉโทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉđiện thoại di động
Anh ấy bị bạn gái bỏ vì bí mật lưu giữ ảnh khỏa thân trong điện thoại di động.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การส่งgaan-sòngรูปโป๊rûup-bpóoให้hâiคนอื่นkon-ʉ̀ʉnดูเป็นduu-bpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiไม่เหมาะสมmâi-mɔ̀-sǒmอย่างยิ่งyàang-yîng
Gửi ảnh khiêu dâm cho người khác xem là việc cực kỳ không phù hợp.
ตำรวจdtam-rùuatจับกุมjàp-gumชายchaaiวัยรุ่นwai-rûnข้อหาkɔ̂ɔ-hǎaเผยแพร่pə̌əi-prɛ̂ɛรูปโป๊rûup-bpóoของkɔ̌ɔngอดีตà-dìitแฟนสาวfɛɛn-sǎaoบนbonโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diia
Cảnh sát đã bắt giữ một thiếu niên với cáo buộc phát tán ảnh khỏa thân của bạn gái cũ trên mạng xã hội.
พ่อแม่pôr mâeควรkuuanติดตั้งdtìt dtângโปรแกรมbproo-graemคัดกรองkát grongเนื้อหาnéuua hăaเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiเด็กๆdèk dèkเข้าถึงkâo tĕungเว็บไซต์wép-sáiที่têeมีmeeรูปโป๊rôop bpóhได้dâiอย่างง่ายดายyàang ngâai daai
Cha mẹ nên cài đặt phần mềm lọc nội dung để ngăn trẻ em dễ dàng truy cập vào các trang web có hình ảnh khiêu dâm.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ป, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
rûup
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
รูปrûupรูปrûup1bức tranh; bức ảnh; hình ảnh2hình dáng; hình thức; hình khối3loại từ: nhà sư, sa di; tranh ảnh, hình vẽ4vóc dáng; thân hình5tượng; hình điêu khắc; tượng hình6hình thái ngữ phápbức tranh; bức ảnh; hình ảnhPhần 1
+
โป๊bpóoโป๊bpóo1trần truồng; hở hang; phản cảm2khiêu dâm; đồi trụy3nội dung khiêu dâm (khẩu ngữ)trần truồng; hở hang; phản cảmPhần 2
รูปโป๊rûup-bpóoรูปโป๊rûup-bpóoảnh khỏa thân; ảnh khiêu dâmảnh khỏa thân; ảnh khiêu dâmTừ