รางปืน
raang-bpʉʉnÝ nghĩa
1Danh từB2
thanh gắn phụ kiện súng; thanh ray súng
Thanh ray gắn phụ kiện trên súng (ví dụ: Picatinny/Weaver/dovetail) được sử dụng để gắn ống ngắm hoặc các phụ kiện khác.
Ví dụ
ผมpǒmผมpǒm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócอยากได้yàak-dâaiอยากได้yàak-dâaimuốn (có)กล้องเล็งglɔ̂ng-lengกล้องเล็งglɔ̂ng-lengống ngắm; kính ngắmอันanอันan1vật; món; cái2loại từ chung chỉ đồ vật, sự vật hoặc điều trừu tượng3mà (đại từ quan hệ, trang trọng/văn chương)4còn về; xét về (trang trọng, văn chương)ใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2lại; từ đầu3mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)4cây dâm bụt (tiếng Thái miền Bắc)มาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiติดdtìtติดdtìt1dán; gắn; cố định2mắc kẹt; dính chặt; vướng vào3lây; nhiễm (bệnh/mùi/thói quen)4nghiện; đam mê; gắn bó5ngay sát; liền kề; kề bên6còn nợ; mắc nợ; chậm thanh toán7bận; đang có việc; không rảnh8bắt lửa; châm lửa; khởi động; bật sáng9theo sát; ở sát phía sauบนbonบนbon1trên; ở trên; phía trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnรางraangรางraang1thanh ray; đường ray2máng; rãnh; máng xối3lượng từ: đường ray, máng, rãnh4mờ nhạt; không rõ; lờ mờปืนไรเฟิลbpʉʉn-rai-fəənปืนไรเฟิลbpʉʉn-rai-fəənsúng trườngของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứผมpǒmผมpǒm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tóc
Tôi muốn một ống ngắm mới để gắn lên thanh ray phụ kiện của khẩu súng trường của mình.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ปืนbpeunรุ่นใหม่rûn màiส่วนใหญ่sùuan yàiจะมีjà meeรางปืนraang bpeunแบบbàepพิpíคาkaaทินtinนี่nêeมาmaaให้hâiจากjàakโรงงานrohng ngaanเลยloie
Hầu hết các mẫu súng mới đều đi kèm với thanh ray Picatinny từ nhà máy.
การมีgaan-miiรางปืนraang-bpʉʉnทำให้tam-hâiผู้ใช้งานpûu-chái-ngaanสามารถsǎa-mâatติดตั้งdtìt-dtângอุปกรณ์เสริมù-bpà-gɔɔn-sə̌əmได้dâaiหลากหลายlàak-lǎaiเช่นchênไฟฉายfai-chǎaiหรือrʉ̌ʉเลเซอร์lee-sə̂əชี้chíiเป้าbpâo
Việc có thanh ray phụ kiện cho phép người dùng lắp đặt nhiều loại phụ kiện đính kèm khác nhau, chẳng hạn như đèn pin hoặc thiết bị ngắm laser.
ช่างchâangทำtamปืนbpʉʉnกำลังgam-langปรับแต่งbpràp-dtɛ̀ngรางปืนraang-bpʉʉnให้hâiพอดีpɔɔ-diiกับgàpศูนย์เล็งsǔun-lengแบบพิเศษbɛ̀ɛp-pí-sèetที่tîiลูกค้าlûuk-káaนำมาnam-maaเองeeng
Thợ làm súng đang điều chỉnh thanh ray phụ kiện để phù hợp với thiết bị ngắm đặc biệt mà khách hàng mang đến.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
raang
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
รางraangรางraang1thanh ray; đường ray2máng; rãnh; máng xối3lượng từ: đường ray, máng, rãnh4mờ nhạt; không rõ; lờ mờthanh ray; đường rayPhần 1
+
รางปืนraang-bpʉʉnรางปืนraang-bpʉʉnthanh gắn phụ kiện súng; thanh ray súngthanh gắn phụ kiện súng; thanh ray súngTừ