มวยต่อ (muuai-dtɔ̀ɔ) — Võ sĩ cửa trên; bên cạnh tranh cửa trên

Ý nghĩa

1Danh từB2

Võ sĩ cửa trên; bên cạnh tranh cửa trên

Võ sĩ quyền anh được cho là có khả năng thắng cao hơn đối thủ, đặc biệt thể hiện qua tỷ lệ cá cược; theo nghĩa mở rộng, là người hoặc bên cạnh tranh được xem là có lợi thế.

Ví dụ

เขาkǎo เป็นbpen มวยต่อmuuai-dtɔ̀ɔ ในnai ไฟต์fái นี้níi เพราะprɔ́ชนะchá-ná มาmaa หลายlǎai ครั้งkráng แล้วlɛ́ɛo

Anh ấy được đánh giá là có khả năng thắng cao hơn trong trận đấu này vì anh ấy đã thắng nhiều lần.

Thêm 3 ví dụ

แม้mɛ́ɛ จะjà เป็นbpen มวยต่อmuuai-dtɔ̀ɔ แต่dtɛ̀ɛ นักชกnák-chók มุมแดงmum-dɛɛng ก็gɔ̂แพ้น็อกpɛ́ɛ-nɔ́k ในnai ยกสุดท้ายyók-sùt-táai

Mặc dù được đánh giá là có khả năng thắng cao hơn, võ sĩ ở góc đỏ đã thua knock-out ở hiệp cuối.

เมื่อmʉ̂ʉa อดีตà-dìit แชมป์chɛ́m ประกาศbprà-gàat ว่าwâa มีmii อาการบาดเจ็บaa-gaan-bàat-jèp อัตราต่อรองàt-dtraa-dtɔ̀ɔ-rɔɔng ก็gɔ̂เปลี่ยนbplìian จนjon คู่ชกkûu-chók ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo กลายเป็นglaai-bpen มวยต่อmuuai-dtɔ̀ɔ

Khi cựu vô địch thông báo rằng anh ấy bị chấn thương, tỷ lệ cá cược đã thay đổi, khiến đối thủ của anh ấy trở thành người được đánh giá là có khả năng thắng cao hơn.

Công ty lớn được đánh giá là có khả năng giành được hợp đồng này cao nhất vì có nguồn vốn và kinh nghiệm nhiều hơn các đối thủ cạnh tranh, nhưng kết quả vẫn chưa chắc chắn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ย, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

muuai

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

มวยmuuaiquyền anh; Muay Thái; trận đấu quyền anhPhần 1

+

ต่อdtɔ̀ɔtiếp tụcPhần 2

มวยต่อmuuai-dtɔ̀ɔVõ sĩ cửa trên; bên cạnh tranh cửa trênTừ

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

มวยรองmuuai-rɔɔng

kẻ yếu thế; đội cửa dưới

Chữ Thái

Từ blog

มวยต่อ

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ trái nghĩa