มุมแดง(mum daeng)
Ý nghĩa
1Danh từB1
góc đỏ (trong quyền anh, Muay Thái); võ sĩ/đội góc đỏ
Góc đỏ trên võ đài quyền anh hoặc Muay Thái; mở rộng ra là võ sĩ hoặc đội được phân vào góc đó (trái ngược với góc xanh, มุมน้ำเงินมุมน้ำเงินmum nám ngernblue corner).
Ví dụ
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1võ sĩ quyền anh2võ sĩ Muay Tháiคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)อยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiมุมแดงmum daengมุมแดงmum daenggóc đỏ (trong quyền anh, Muay Thái); võ sĩ/đội góc đỏ
Võ sĩ đó đang ở góc đài đỏ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
มุมแดงmum daengมุมแดงmum daenggóc đỏ (trong quyền anh, Muay Thái); võ sĩ/đội góc đỏ