มุมแดง
mum-dɛɛngÝ nghĩa
1Danh từB1
góc đỏ (trong quyền anh, Muay Thái); võ sĩ/đội góc đỏ
Góc đỏ trên võ đài quyền anh hoặc Muay Thái; mở rộng ra là võ sĩ hoặc đội được phân vào góc đó (trái ngược với góc xanh, มุมน้ำเงินมุมน้ำเงินmum-náam-ngəngóc đài xanh).
Ví dụ
นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuaivõ sĩ quyền anhคนkonคนkon1người; con người2lượng từ: người3khuấy; khuấy trộnนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnhอยู่yùuอยู่yùu1sống; cư trú; ở2nằm ở; ở tại3dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục4tồn tại; còn lạiมุมแดงmum-dɛɛngมุมแดงmum-dɛɛnggóc đỏ (trong quyền anh, Muay Thái); võ sĩ/đội góc đỏ
Võ sĩ đó đang ở góc đài đỏ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
กองเชียร์gɔɔng-chiiaของkɔ̌ɔngนักมวยnák-muuaiมุมแดงmum-dɛɛngส่งsòngเสียงดังลั่นsǐiang-dang-lânสนามsà-nǎam
Những người ủng hộ võ sĩ ở góc đài đỏ đang hò reo vang dội khắp sân vận động.
Trong hiệp vừa rồi, võ sĩ ở góc đài đỏ đã dẫn trước về điểm số.
ดูเหมือนว่าduu-mʉ̌ʉan-wâaนักชกnák-chókมุมแดงmum-dɛɛngเริ่มrə̂əmอ่อนแรงɔ̀ɔn-rɛɛngลงlongอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chátในnaiยกสุดท้ายyók-sùt-táai
Có vẻ như võ sĩ ở góc đài đỏ đã bắt đầu yếu đi rõ rệt trong hiệp cuối cùng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
mum
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
มุมแดงmum-dɛɛngมุมแดงmum-dɛɛnggóc đỏ (trong quyền anh, Muay Thái); võ sĩ/đội góc đỏgóc đỏ (trong quyền anh, Muay Thái); võ sĩ/đội góc đỏTừ