มยูร

má-yuun

Ý nghĩa

1Danh từC1

chim công

chim công (thường được sử dụng trong văn chương, trang trọng hoặc thơ ca)

Ví dụ

กวีgà-wiiกวีgà-wiinhà thơเปรียบเทียบbprìiap-tîiapเปรียบเทียบbprìiap-tîiap1so sánh2so sánh; mang tính so sánh3giải quyết vi phạm bằng tiền phạtความงามkwaam-ngaamความงามkwaam-ngaamvẻ đẹp; sự hấp dẫnของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaหญิงสาวyǐng-sǎaoหญิงสาวyǐng-sǎaothiếu nữ; cô gái trẻกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3món ăn kèm; đồ ăn kèm4chống lại; đấu với5với; đối với (người nhận/mục tiêu)มยูรmá-yuunมยูรmá-yuunchim côngที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựกำลังgam-langกำลังgam-lang1đang; đang trong quá trình2sức mạnh; sức lực3công suất (vật lý)4quân đội; lực lượngรำแพนหางram-pɛɛn-hǎangรำแพนหางram-pɛɛn-hǎangxòe đuôi; phô diễn lông đuôi
Nhà thơ đã so sánh vẻ đẹp của người thiếu nữ với hình ảnh con công đang xòe đuôi.
Thêm 3 ví dụ
ลวดลายlûuat-laaiบนbonผืนpʉ̌ʉnผ้าไหมpâa-mǎiทอมือtɔɔ-mʉʉนี้níiได้รับdâi-rápแรงบันดาลใจrɛɛng-ban-daan-jaiมาจากmaa-jàakแววwɛɛoขนkǒnของkɔ̌ɔngมยูรmá-yuun
Các hoa văn trên tấm lụa dệt tay này được lấy cảm hứng từ những đốm mắt trên lông chim công.
ในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangอิเหนาì-nǎoมีmiiบทbòtชมchomดงdongที่tîiพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngฝูงfǔungมยูรmá-yuunที่tîiกรีดกรายgrìit-graaiร่ายรำrâai-ramอย่างงดงามyàang-ngót-ngaam
Trong tác phẩm văn học Inao, có một đoạn ca ngợi rừng xanh mô tả một đàn công đang múa một cách duyên dáng.
เสียงsĭiangสำเนียงsăm-niangร้องróngของkŏngมยูรmá-yoonดังdangก้องกังวานgông gang-waanไปทั่วbpai tûuaพนาpá-naaวันwanท่ามกลางtâam glaangแสงsăengสาsăaยัณnáห์h
Tiếng kêu của con công vang vọng khắp khu rừng trong ánh hoàng hôn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao มยูร đọc là มะ-ยูน?

má-yuun

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

má

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu