ฝึกย้ำ
fʉ̀k-yámÝ nghĩa
1Động từB1
Rèn luyện; luyện tập lặp đi lặp lại
Huấn luyện bằng cách lặp lại một hành động nhiều lần để củng cố kỹ năng hoặc biến nó thành phản xạ tự nhiên; rèn luyện.
Ví dụ
โค้ชkóotโค้ชkóot1huấn luyện viên2huấn luyện; đào tạoให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1đưa cho chúng tôi; đưa cho tôi2cho chúng tôi; cho tôi3để chúng tôi; cho phép tôi/chúng tôiฝึกย้ำfʉ̀k-yámฝึกย้ำfʉ̀k-yámRèn luyện; luyện tập lặp đi lặp lạiท่าtâaท่าtâa1dáng điệu; tư thế; dáng đứng2động tác; kỹ thuật; phong cách3hải cảng; bến cảng; bến tàu; bến đỗ4vẻ bề ngoài báo hiệu kết quả; dấu hiệu5phong thái; cử chỉ; điệu bộพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎan1cơ bản; nền tảng2nền tảng; cơ sở3nền tảng (kiến thức/giáo dục)ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1mỗi ngày; hàng ngày2hằng ngày; diễn ra mỗi ngàyจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcทำได้tam-dâaiทำได้tam-dâai1có thể làm [cái gì đó]2Tôi/chúng tôi làm được rồi!3được phép làm [gì đó]เองeengเองeeng1tự mình; đích thân2chỉ; chỉ là; có mỗi3chính là; đích thịโดยdooiโดยdooi1bằng; thông qua; qua2một cách...3theo; phù hợp vớiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไม่ต้องmâi-dtɔ̂ng1không cần; không cần phải2không cần phải; đừng3đừng; không cầnคิดkítคิดkít1suy nghĩ; cân nhắc2tính toán; tính3tính giá; tính phí4dự định; có ý định
Huấn luyện viên đã cho chúng tôi luyện tập các động tác cơ bản mỗi ngày cho đến khi chúng tôi có thể thực hiện chúng một cách tự động.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ครูkruuบอกให้bòk hâiฝึกย้ำfùk yámคำศัพท์kam sàpยากๆyâak yâakโดยdoiเขียนkĭianซ้ำsámสิบsìpครั้งkrángแล้วláeoอ่านàanออกเสียงòk sĭiang
Giáo viên bảo chúng tôi luyện tập các từ vựng khó bằng cách viết chúng mười lần và đọc to.
ถ้าtâaอยากyàakพิมพ์สัมผัสpim-sǎm-pàtเร็วขึ้นreo-kʉ̂nต้องdtɔ̂ngฝึกย้ำfʉ̀k-yámรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpนิ้วníuอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌ə
Nếu bạn muốn gõ phím mười ngón nhanh hơn, bạn cần phải luyện tập các kiểu ngón tay một cách nhất quán và lặp đi lặp lại.
นักดนตรีnák-don-dtriiฝึกย้ำfʉ̀k-yámช่วงchûuangท่อนtɔ̂nที่tîiสะดุดsà-dùtซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám-lɛ́ɛo-sám-lâoจนjonกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaจำjamจังหวะjang-wàได้dâaiเองeeng
Nhạc sĩ đã luyện tập đoạn nhạc khó đó lặp đi lặp lại cho đến khi các cơ bắp ghi nhớ nhịp điệu một cách tự nhiên.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
fʉ̀k
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1luyện tập; tự rèn luyện; rèn (kỹ năng)2huấn luyện; đào tạo (ai đó)3rèn luyện; rèn kỷ luật (ai đó)luyện tập; tự rèn luyện; rèn (kỹ năng)Phần 1
+
ฝึกย้ำfʉ̀k-yámฝึกย้ำfʉ̀k-yámRèn luyện; luyện tập lặp đi lặp lạiRèn luyện; luyện tập lặp đi lặp lạiTừ