ยากๆ

yâak yâak

Ý nghĩa

1Tính từA2

khó (nhiều cái); những thứ khó

dạng từ láy của 'ยากยากyâak1unlikely; hardly2poor; impoverished (dated/formal)3difficult; hard' dùng sau danh từ để nói đến các thứ khó nói chung hoặc 'những cái khó' (ví dụ: คำศัพท์ยากๆ)

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpkhông thíchคำถามkam tăamคำถามkam tăamcâu hỏiยากๆyâak yâakยากๆyâak yâak1khó (nhiều cái); những thứ khó2khá khó; hơi khó
Tôi không thích những câu hỏi khó.
2Tính từA2

khá khó; hơi khó

dạng từ láy để tạo sắc thái hoặc nhấn mạnh, thường được hiểu là 'hơi khó' hoặc 'khá khó', tùy thuộc vào ngữ cảnh

Ví dụ

การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1bài tập về nhà2việc nhà (thông tục)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)ยากๆyâak yâakยากๆyâak yâak1khó (nhiều cái); những thứ khó2khá khó; hơi khó
Bài tập về nhà hôm nay hơi khó.

Từ liên quan