ฝึกจิต (fʉ̀k-jìt) — rèn luyện tâm trí

Ý nghĩa

1Động từB2

rèn luyện tâm trí

rèn luyện tâm trí; thực hành chánh niệm hoặc thiền định.

Ví dụ

ทุกคืนtúk-kʉʉn ก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn เขาkǎo จะjà ใช้เวลาchái-wee-laa15นาทีnaa-tii เพื่อpʉ̂ʉa ฝึกจิตfʉ̀k-jìt ให้hâi สงบsà-ngòp

Mỗi tối trước khi đi ngủ, anh ấy dành 15 phút để rèn luyện tâm trí mình được bình tĩnh.

Thêm 3 ví dụ

ถ้าtâa คุณkun รู้สึกrúu-sʉ̀k เครียดkrîiat ลองlɔɔng หาเวลาhǎa-wee-laa ไปbpai เข้าคอร์สkâo-kɔ́ɔt ฝึกจิตfʉ̀k-jìt ดูสิduu-sì อาจจะàat-jà ช่วยchûuai ได้dâai นะná

Nếu bạn cảm thấy căng thẳng, hãy thử tìm thời gian để tham gia một khóa học rèn luyện tâm trí. Nó có thể sẽ giúp ích đấy.

นักกีฬาnák-gii-laa ชั้นนำchán-nam หลายคนlǎai-kon ให้ความสำคัญhâi-kwaam-sǎm-kan กับgàp การฝึกจิตgaan-fʉ̀k-jìt เพื่อpʉ̂ʉa เพิ่มpə̂əm สมาธิsà-maa-tí และlɛ́รับมือráp-mʉʉ กับgàp ความกดดันkwaam-gòt-dan ระหว่างrá-wàang การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn

Nhiều vận động viên hàng đầu coi trọng việc rèn luyện tâm trí để tăng cường sự tập trung và đối phó với áp lực trong các cuộc thi đấu.

การฝึกจิตgaan-fʉ̀k-jìt อย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌ə ไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛ ช่วยchûuai ลดlót ความกังวลkwaam-gang-won แต่ยังdtɛ̀ɛ-yang ส่งผลดีsòng-pǒn-dii ต่อdtɔ̀ɔ สุขsùk ภาพสมองpâap-sà-mɔ̌ɔng ในnai ระยะยาวrá-yá-yaao ด้วยdûuai

Việc thực hành chánh niệm thường xuyên không chỉ giúp giảm bớt lo âu mà còn có lợi ích lâu dài cho sức khỏe não bộ.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp cao
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

fʉ̀k

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ฝึกfʉ̀kluyện tập; tự rèn luyện; rèn (kỹ năng)Phần 1

+

จิตjìttâm trí; tâm hồnPhần 2

ฝึกจิตfʉ̀k-jìtrèn luyện tâm tríTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ฝึกใจfʉ̀k-jai

rèn luyện tâm trí; tập tự chủ

Chữ Thái

Từ blog

ฝึกจิต

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa